Our LatAm team uses the AnyTM feature to leverage content from our International Spanish TMs.
In GroupShare it was possible to pretranslate files using AnyTM.
In Trados Enterprise, translations from AnyTM can only be leveraged within the editor, TU by TU, hence greatly reducing speed and productivity of our team members.
Please, consider enabling the AnyTM feature at pretranslate stage.