New

Maintain translation memories directly from the Lookup Panel in Online Editor

When reviewing the translation memory matches in the "Lookups" at any stage of the project, it would be very helpful to be able to correct or delete translation units in the corresponding translation memories. This would be very efficient, rather than working separately.

Maike Wagner

  • This would be useful but not for all types of users in our case. Sometimes reviewers may get "too creative" deviating from the source text, so if this would become an option there would need to be a special permission for that in my point of view.