Under Community Review

Make it possible to launch only some languages in a multilingual or a multifile project

Currently, in a multilingual project (let's say 5 languages), there is now way to first launch 3 out of the 5 languages and then to launch the remaining 2 languages. Or to launch some files and the rest later. Trados Enterprise "forces" you to complete the Project Planning task which launches all the files/languages at the same time. Could you please add that specific feature?

Carla Galvao
Parents

  • Hi Carla, 

    A few ideas here: 

    - The Project Manager could initially assign the languages they don't want to launch to themselves, so the Translation task would be with them initially and then they could re-assign to whoever is supposed to work on it. This way the other languages could launch

    - Alternatively with Workflow Editor you could design a Custom Workflow Template that has a holding task after planning, that again is assigned to the Project Manager

    Would that be an option?

    Thanks,

    Luis

  • in reply to Luis Lopes

    Hi  ,

    I'll try your suggestion and get back to you asap ;-).

Comment Children