Under Community Review

Show translation version history in online editor

This is another feature we have lost transitioning from WorldServer to Trados Enterprise.

In the browser workbench of WorldServer we are able to see the version history of a translated segment and easily roll back the translation if needed. This also assist us in seeing when a quality issue may have been introduced. The TE online editor does not enable us to pinpoint where quality issues were introduced.

This also enables individuals further along the workflow to see what changes were made by editors or reviewers.

Screenshot of SDL WorldServer Browser Workbench showing a translation task with three segments. Segment 2 has Chinese characters with a change highlighted.

Russell Banton
Parents Comment Children
No Data