The Trados cloud platform will be undergoing maintenance on Saturday, 9th May 2026 between 05:00 to 17:00 UTC. During this time, you will not be able to log in to the Trados platform.
Under Community Review

Ability to change user name for server-based termbases

We would welcome if MultiTerm Desktop allowed us to change user names for server-based termbases (as it already does for local ones).

As is, organizations using anonymized Windows logins have trouble identifying individual terminologists.

docConsult Support