Hi!
Right now, there is no shortcut to, say, set the status of the translated segment to “Translation Approved/Rejected” or else. This needs to be added.
The list of available shortcuts needs to be extended, too.
Shortcuts in SDL Online Editor
Changing segment statuses
Best regards,
Manuel