This place is where you can suggest, discuss, and vote on ideas. If you want to create an idea for an other related product choose the appropriate group on this page.

When you select to create a new idea, there are a few things you can do to ensure RWS Development and other community participants understand the idea. See here for Idea best practices.

  • Client version check

    • Planned for Future Release on
    • 0 Comments
    It would be highly useful to see the Studio client version of each user connecting to GroupShare (or to display it in separate column on users' list). Obviously the version would only update upon connection, but even "last known client version" would...
  • Exporting and importing Groupshare TMs

    • Planned for Future Release on
    • 1 Comment
    We do have several groupshare TMs with the number of language combination TMs higher than 50. Sometimes those TMs get corrupted or we want different general settings. In that case so far, we have to export each language TM manually (do this more than...
  • GroupShare Online Editor not available after finalization – Notification/display needed – GroupShare Online Editor read-only mode

    • Idea Delivered Partially on
    • 0 Comments
    Hi! If the file was finalized, it cannot be viewed (read-only mode should always be possible) in the OLE anymore. Studio at least gives a notification that it has to be reverted to *.sdlxliff. However, this does not apply to the GroupShare OLE. No...
  • Restore detached projects - or remove the 'Detached' option from the search filter

    • Planned for Future Release on
    • 0 Comments
    What is the point of the 'Detached' option in the projects search filter (on the web interface)? GroupShare has no knowledge of detached projects - they're deleted from the DB except for a record of the background task having been run - so there's currently...
  • Exclude certain fields in Project TM

    • Under Community Review on
    • 1 Comment
    According to SDL Support it's not possible to exclude fields in the Project TMs I send out. I would like to have an option on GroupShare or in Studio to exclude at least custom fields and if possible also system fields to anonymize the data I send out...
  • More info in Background tasks!

    • Planned for Future Release on
    • 2 Comments
    Hi I think it would be extremely useful to add more info in the background tasks. E.g. Import / Export tasks from/to Translation Memories is especially difficult to monitor because there is no information about the language pair in the background...
  • Possibility in WebUI to force out users that have files checked out

    • Planned for Future Release on
    • 0 Comments
    Hi, it is not possible in the WebUI to force out users that have files checked out. You can only force out these users in the Studio client. In WebUI you can do that for users who have checked out a file with the Online Editor. Thanks, Angelo
  • Handling of projects and files in the GroupShare web UI and in Studio

    • Under Community Review on
    • 0 Comments
    As a Project Manager you often see yourself dealing with a lot of projects on a daily basis - many of which will be very small tasks, often only with one file and/or very few "new words" to be translated. As it is now in the GroupShare web UI and in Studio...
  • Deleting GroupShare content easily

    • Under Community Review on
    • 0 Comments
    Hi! Right now, you can only move or link resources. Deletion is not possible (e.g. removing trial content). A “Select All” option would improve user experience. Best regards, Manuel
  • SDL Trados GroupShare – Upload performance improvement/transparency

    • Duplicate on
    • 1 Comment
    Hi! When uploading large zip files with a lot of reference documents, the upload progress is not shown correctly/transparently. It's not quite clear whether it will work or not given the significant file size. The progress bar for upload is frozen...