Idea Delivered Partially

Adding shortcuts for “No Bold”, “No Italic” and “No Underline”

When the original segment is entirely in italics, bold or other formatting, the only way I know to remove that formatting is to click in the bottom right corner of the QuickInsert sub-tab, as shown below. Since the extra clicks can become very time-consuming in some cases, it would be very useful to have shortcuts (icons or keyboard) for performing the exact same function. 

Screenshot of Trados Studio Ideas showing the QuickInsert sub-tab with a red arrow pointing to the bottom right corner icon for removing text formatting.

Also, it is so well hidden that I first thought it was impossible to remove the formatting in such cases, which also tends to demonstrate that adding shortcuts for that would be a great idea.

Louis LaBonté
Parents Comment
  • in reply to Jerzy Czopik

    Sometimes we are. I often come across text ranges where the source is italic but I am not allowed to use italic in the target. Most of the time I just have to remove the italic tag but sometimes the italic formatiing is part of a style (eg. hyperlink) which I should not remove. The only way to do this is by overriding the italic property of the style tag with a No Italic tag.

Children
No Data