Translate
Hi,
It would be nice if we could tell Trados by default for each project, which view it should offer the translator in Editor when a file is opened.
Some clients don't correctly prepare/export files we get for translation and thus we always need the filter "All contents" instead of the standard "All segments" as we need to be able to copy tags/placeholders contained outside of the segements as they need to be implemented somewhere within the translation part of the segment.
e.g. EN > DE
open <x> becomes
segment part: open
after segment (hidden): <x>
but German would need:
segment part: <x> öffnen
after segment (hidden):
regards,
Pascal
