Please allow to display segments from FootNotes right below the relevant segments.
At the moment, the editor usually displays the footnote segment(s) at the end of the relevant paragraph. This make sense, though some translators find it unconfortable.