Idea Delivered Partially

over 1 year ago

Admonitions are now supported, most likely available in Studio 2022 CU6 or next CU.

Support Extended Markdown as a filetype

It would be great to have a file type that supports extended markdown as it is more and more widely supported for documentation files (using MkDocs, Hugo, Jekyll).

The default Markdown filetype doesn't parse extended content very well thus increasing translation time and cost!

Remi Preghenella

Remi Preghenella over 3 years ago
Hi Patrik Mazanek,

Here are a few issues I've found so far:
- Admonition content is rendered as code block instead of being treated as Markdown code (you could try to parse the following file: https://github.com/mkdocs/mkdocs/blob/master/docs/user-guide/configuration.md)
- Front matter within markdown files should be extracted and considered as text (to be able to create parsing rules for the content inside) - More info on https://jekyllrb.com/docs/front-matter/
- Definition lists with several definitions for a term is not parsed properly (https://www.markdownguide.org/extended-syntax/#definition-lists)
The biggest problem by far is the admonitions not being rendered properly as they can contain a lot of text.

Hope that helps,
Rémi
- Cancel
- Vote Up 0 Vote Down
- More
- Cancel
Patrik Mazanek over 3 years ago

What exactly you are missing, I checked the extended markdown and many of these features are already supported.
- Cancel
- Vote Up 0 Vote Down
- More
- Cancel

Trados Portfolio Ideas > Trados Studio Ideas

Support Extended Markdown as a filetype