<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="https://community.rws.com/cfs-file/__key/system/syndication/rss.xsl" media="screen"?><rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"><channel><title>Payments over invoices</title><link>https://community.rws.com/product-groups/trados-portfolio/business-manager/w/wiki/4842/payments-over-invoices</link><description /><dc:language>en-US</dc:language><generator>Telligent Community 12 Non-Production</generator><item><title>Payments over invoices</title><link>https://community.rws.com/product-groups/trados-portfolio/business-manager/w/wiki/4842/payments-over-invoices</link><pubDate>Fri, 23 Apr 2021 05:56:06 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">10acfa76-f078-475b-a7ef-fc5b3e8d2934:65bfc94d-a054-4251-a6e5-ed001e4969e4</guid><dc:creator>Eugene Kuchynski</dc:creator><comments>https://community.rws.com/product-groups/trados-portfolio/business-manager/w/wiki/4842/payments-over-invoices#comments</comments><description>Current Revision posted to Wiki by Eugene Kuchynski on 4/23/2021 5:56:06 AM&lt;br /&gt;
&lt;h3&gt;Overview&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;After invoice issuance, it must be paid until the due date.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;There are a few options to control invoice payments: using invoice list and using the dashboard. Invoice list offers more features thanks to rich filtering system. As in other documents, each column of the invoice table contains filter button. It gives you a full control over displayed invoices. You can filter by clients, due date, currencies, amounts and due amounts, combining these filters in any possible way. To show overdue or unpaid invoices, simply use one of predefined filters:&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img alt=" " src="/resized-image/__size/320x240/__key/communityserver-wikis-components-files/00-00-00-02-93/pastedimage1612351441291v1.png" /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Also, it is possible to control unpaid invoices in the&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;strong&gt;Dashboard&lt;/strong&gt;. There is a separate section with the list of all unpaid invoices. Overdue invoices have a special icon in the&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;strong&gt;Term&lt;/strong&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;column.&lt;/p&gt;
&lt;h3&gt;Create payments from invoices list&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;The easiest way to create a payment is to use invoice list.&lt;/p&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li&gt;Select necessary invoice or a number of invoices. Selection could contain invoices issued to any customers and in any currencies.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Click&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;strong&gt;Create payment&lt;/strong&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;button on the ribbon. Here, two different behaviors are possible:
&lt;ol&gt;
&lt;li&gt;If you selected invoices only for one client and currency,&amp;nbsp;a payment form will be opened, and all fields will be filled automatically: client, currency, amount (which corresponds to amount of the selected invoices), payment method (default payment method for the client or, if not specified, all payment methods for the selected currency), and a list of linked invoices.
&lt;ol&gt;
&lt;li&gt;Confirm the data and select&amp;nbsp;&lt;strong&gt;OK&lt;/strong&gt;&amp;nbsp;to register a payment.&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;System will create multiple payments, with amounts corresponding to each client-currency pair in a selection. All created payments will saved and you will be moved to the Payment list to view created payments. From that list, you can open individual payments and make necessary changes in them, if needed.&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Status of all selected invoices will be changed (to&amp;nbsp;Paid&amp;nbsp;or&amp;nbsp;Partially paid, depending on amount of payment).&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
&lt;h3&gt;Manual payment creation&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;When you create a payment manually (not from the invoice list by selecting invoices and selecting&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;strong&gt;Create a payment&lt;/strong&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;button), you can add (link) invoices to a payment by pressing&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;strong&gt;Add invoice(s)&lt;/strong&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;button above the&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;strong&gt;Payment items&lt;/strong&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;table:&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img src="/resized-image/__size/320x240/__key/communityserver-wikis-components-files/00-00-00-02-93/pastedimage1619157361612v1.png" alt=" " /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;You will see a list of unpaid invoices for the currently selected client.&amp;nbsp;Select necessary invoices and select&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;strong&gt;OK&lt;/strong&gt;.&amp;nbsp;They will be added to the&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;strong&gt;Payment items&lt;/strong&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;table.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;If payment currency differs from invoice currency, you can reflect this with the help of&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;strong&gt;Amount (invoice currency)&lt;/strong&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;column. The program automatically converts amounts according entered currency rates, but you can correct applied amount manually, when needed.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;To open linked invoice, double click on the payment item, and then click&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;strong&gt;Edit&lt;/strong&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;button near a field with a selected invoice.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Underlining, following these basic rules of invoice and payments creation, you will always have a clear picture of paid, partially paid and overdue invoices.&lt;/p&gt;&lt;div style="clear:both;"&gt;&lt;/div&gt;

&lt;div style="font-size: 90%;"&gt;Tags: documents, payment, Invoice&lt;/div&gt;
</description></item><item><title>Payments over invoices</title><link>https://community.rws.com/product-groups/trados-portfolio/business-manager/w/wiki/4842/payments-over-invoices/revision/5</link><pubDate>Thu, 04 Jun 2020 10:49:21 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">10acfa76-f078-475b-a7ef-fc5b3e8d2934:65bfc94d-a054-4251-a6e5-ed001e4969e4</guid><dc:creator>Eugene Kuchynski</dc:creator><comments>https://community.rws.com/product-groups/trados-portfolio/business-manager/w/wiki/4842/payments-over-invoices#comments</comments><description>Revision 5 posted to Wiki by Eugene Kuchynski on 6/4/2020 10:49:21 AM&lt;br /&gt;
&lt;h3&gt;Overview&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;After invoice issuance, it must be paid until the due date.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;There are a few options to control invoice payments: using invoice list and using the dashboard. Invoice list offers more features thanks to rich filtering system. As in other documents, each column of the invoice table contains filter button. It gives you a full control over displayed invoices. You can filter by clients, due date, currencies, amounts and due amounts, combining these filters in any possible way. To show overdue or unpaid invoices, simply use one of predefined filters:&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img alt=" " src="/resized-image/__size/320x240/__key/communityserver-wikis-components-files/00-00-00-02-93/pastedimage1563194594067v1.png" /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Also, it is possible to control unpaid invoices in the &lt;strong&gt;Dashboard&lt;/strong&gt;. There is a separate section with the list of all unpaid invoices. Overdue invoices are marked with red color.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;In the list of invoices there is a panel with description of the selected invoice (when &lt;strong&gt;Main (with details)&lt;/strong&gt; view is used. This panel contains main invoicing data for the selected client and selected invoice. It includes current due amount for the invoice, invoicing e-mails, links to compose an e-mail (to send an invoice or to send reminder), and client&amp;#39;s invoicing requirements, including default term, client&amp;#39;s web-portal details and additional comments. So, there is no need to open some notepad to recall the most important information.&lt;/p&gt;
&lt;h3&gt;Create payments from invoices list&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;The easiest way to create a payment is to use invoice list.&lt;/p&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li&gt;Select necessary invoice or a number of invoices. Selection could contain invoices issued to any customers and in any currencies.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Click&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;strong&gt;Create payment&lt;/strong&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;button on the ribbon. Here, two different behaviors are possible:
&lt;ol&gt;
&lt;li&gt;If you selected invoices only for one customer and currency,&amp;nbsp;a payment form will be opened, and all fields will be filled automatically: client, currency, amount (which corresponds to amount of the selected invoices), payment method (default payment method for the client or, if not specified, all payment methods for the selected currency), and a list of linked invoices.
&lt;ol&gt;
&lt;li&gt;Confirm the data and select&amp;nbsp;&lt;strong&gt;Save&lt;/strong&gt;&amp;nbsp;to register a payment.&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;System will create multiple payments, with amounts corresponding to each customer-currency pair in a selection. All created payments will saved and you will be moved to the Payment list to view created payments. From that list, you can open individual payments and make necessary changes in them, if needed.&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Status of all selected invoices will be changed (to&amp;nbsp;Paid&amp;nbsp;or&amp;nbsp;Partially paid, depending on amount of payment).&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
&lt;h3&gt;Manual payment creation&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;When you create a payment manually (not from the invoice list by selecting invoices and selecting &lt;strong&gt;Create a payment&lt;/strong&gt; button), you can add (link) invoices to a payment by pressing &lt;strong&gt;Add invoice(s)&lt;/strong&gt; button above the &lt;strong&gt;Payment details&lt;/strong&gt; table:&lt;br /&gt;&lt;img alt=" " src="/resized-image/__size/320x240/__key/communityserver-wikis-components-files/00-00-00-02-93/pastedimage1563194791412v2.png" /&gt;&lt;br /&gt; You will see a list of unpaid invoices for the currently selected customer.&amp;nbsp;Select necessary invoices and select &lt;strong&gt;OK&lt;/strong&gt;.&amp;nbsp;They will be added to the &lt;strong&gt;Payment details&lt;/strong&gt; table.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;If payment currency differs from invoice currency, you can reflect this with the help of &lt;strong&gt;Amount (invoice currency)&lt;/strong&gt; column. The program automatically converts amounts according entered currency rates, but you can correct applied amount manually, when needed.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;To open linked invoice, select on the invoice number with Ctrl and Shift buttons pressed.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Underlining, following these basic rules of invoice and payments creation, you will always have a clear picture of paid, partially paid and overdue invoices.&lt;/p&gt;&lt;div style="clear:both;"&gt;&lt;/div&gt;

&lt;div style="font-size: 90%;"&gt;Tags: documents, payment, Invoice&lt;/div&gt;
</description></item><item><title>Payments over invoices</title><link>https://community.rws.com/product-groups/trados-portfolio/business-manager/w/wiki/4842/payments-over-invoices/revision/4</link><pubDate>Mon, 20 Apr 2020 05:29:57 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">10acfa76-f078-475b-a7ef-fc5b3e8d2934:65bfc94d-a054-4251-a6e5-ed001e4969e4</guid><dc:creator>Eugene Kuchynski</dc:creator><comments>https://community.rws.com/product-groups/trados-portfolio/business-manager/w/wiki/4842/payments-over-invoices#comments</comments><description>Revision 4 posted to Wiki by Eugene Kuchynski on 4/20/2020 5:29:57 AM&lt;br /&gt;
&lt;h3&gt;Overview&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;After invoice issuance, it must be paid until the due date.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;There are a few options to control invoice payments: using invoice list and using the dashboard. Invoice list offers more features thanks to rich filtering system. As in other documents, each column of the invoice table contains filter button. It gives you a full control over displayed invoices. You can filter by clients, due date, currencies, amounts and due amounts, combining these filters in any possible way. To show overdue or unpaid invoices, simply use one of predefined filters:&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img alt=" " src="/resized-image/__size/320x240/__key/communityserver-wikis-components-files/00-00-00-02-93/pastedimage1563194594067v1.png" /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Also, it is possible to control unpaid invoices in the &lt;strong&gt;Dashboard&lt;/strong&gt;. There is a separate section with the list of all unpaid invoices. Overdue invoices are marked with red color.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;In the list of invoices there is a panel with description of the selected invoice (when &lt;strong&gt;Main (with details)&lt;/strong&gt; view is used. This panel contains main invoicing data for the selected client and selected invoice. It includes current due amount for the invoice, invoicing e-mails, links to compose an e-mail (to send an invoice or to send reminder), and client&amp;#39;s invoicing requirements, including default term, client&amp;#39;s web-portal details and additional comments. So, there is no need to open some notepad to recall the most important information.&lt;/p&gt;
&lt;h3&gt;Create payments from invoices list&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;The easiest way to create a payment is to use invoice list.&lt;/p&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li&gt;Select necessary invoice or a number of invoices (for the same client).&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Click &lt;strong&gt;Create payment&lt;/strong&gt; button on the ribbon. A payment form will be opened, and all fields will be filled automatically: client, currency, amount (which corresponds to amount of the selected invoices), payment method (default payment method for the client or, if not specified, all payment methods for the selected currency), and a list of linked invoices.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Confirm the data and select &lt;strong&gt;Save&lt;/strong&gt; to register a payment.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Invoice status will be changed (to &lt;em&gt;Paid&lt;/em&gt; or &lt;em&gt;Partially paid&lt;/em&gt;, depending on amount of payment). The same will happen to all translation jobs included in a paid invoice.&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
&lt;h3&gt;Manual payment creation&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;When you create a payment manually (not from the invoice list by selecting invoices and selecting &lt;strong&gt;Create a payment&lt;/strong&gt; button), you can add (link) invoices to a payment by pressing &lt;strong&gt;Add invoice(s)&lt;/strong&gt; button above the &lt;strong&gt;Payment details&lt;/strong&gt; table:&lt;br /&gt;&lt;img alt=" " src="/resized-image/__size/320x240/__key/communityserver-wikis-components-files/00-00-00-02-93/pastedimage1563194791412v2.png" /&gt;&lt;br /&gt; You will see a list of unpaid invoices for the currently selected customer.&amp;nbsp;Select necessary invoices and select &lt;strong&gt;OK&lt;/strong&gt;.&amp;nbsp;They will be added to the &lt;strong&gt;Payment details&lt;/strong&gt; table.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;If payment currency differs from invoice currency, you can reflect this with the help of &lt;strong&gt;Amount (invoice currency)&lt;/strong&gt; column. The program automatically converts amounts according entered currency rates, but you can correct applied amount manually, when needed.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;To open linked invoice, select on the invoice number with Ctrl and Shift buttons pressed.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Underlining, following these basic rules of invoice and payments creation, you will always have a clear picture of paid, partially paid and overdue invoices.&lt;/p&gt;&lt;div style="clear:both;"&gt;&lt;/div&gt;

&lt;div style="font-size: 90%;"&gt;Tags: documents, payment, Invoice&lt;/div&gt;
</description></item><item><title>Payments over invoices</title><link>https://community.rws.com/product-groups/trados-portfolio/business-manager/w/wiki/4842/payments-over-invoices/revision/3</link><pubDate>Mon, 09 Dec 2019 05:58:50 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">10acfa76-f078-475b-a7ef-fc5b3e8d2934:65bfc94d-a054-4251-a6e5-ed001e4969e4</guid><dc:creator>Eugene Kuchynski</dc:creator><comments>https://community.rws.com/product-groups/trados-portfolio/business-manager/w/wiki/4842/payments-over-invoices#comments</comments><description>Revision 3 posted to Wiki by Eugene Kuchynski on 12/9/2019 5:58:50 AM&lt;br /&gt;
&lt;h3&gt;Overview&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;After invoice issuance, it must be paid until the due date.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;There are a few options to control invoice payments: using invoice list and using the dashboard. Invoice list offers more features thanks to rich filtering system. As in other documents, each column of the invoice table contains filter button. It gives you a full control over displayed invoices. You can filter by clients, due date, currencies, amounts and due amounts, combining these filters in any possible way. To show overdue or unpaid invoices, simply use one of predefined filters:&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img alt=" " src="/resized-image/__size/320x240/__key/communityserver-wikis-components-files/00-00-00-02-93/pastedimage1563194594067v1.png" /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Also, it is possible to control unpaid invoices in the &lt;strong&gt;Dashboard&lt;/strong&gt;. There is a separate section with the list of all unpaid invoices. Overdue invoices are marked with red color.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;In the list of invoices there is a panel with description of the selected invoice (when &lt;strong&gt;Main (with details)&lt;/strong&gt; view is used. This panel contains main invoicing data for the selected client and selected invoice. It includes current due amount for the invoice, invoicing e-mails, links to compose an e-mail (to send an invoice or to send reminder), and client&amp;#39;s invoicing requirements, including default term, client&amp;#39;s web-portal details and additional comments. So, there is no need to open some notepad to recall the most important information.&lt;/p&gt;
&lt;h3&gt;Create payments from invoices list&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;The easiest way to create a payment is to use invoice list.&lt;/p&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li&gt;Select necessary invoice or a number of invoices (for the same client).&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Click &lt;strong&gt;Create payment&lt;/strong&gt; button on the ribbon. A payment form will be opened, and all fields will be filled automatically: client, currency, amount (which corresponds to amount of the selected invoices), payment method (default payment method for the client or, if not specified, all payment methods for the selected currency), and a list of linked invoices.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Confirm the data and select &lt;strong&gt;Save&lt;/strong&gt; to register a payment.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Invoice status will be changed (to &lt;em&gt;Paid&lt;/em&gt; or &lt;em&gt;Partially paid&lt;/em&gt;, depending on amount of payment).&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
&lt;h3&gt;Manual payment creation&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;When you create a payment manually (not from the invoice list by selecting invoices and selecting &lt;strong&gt;Create a payment&lt;/strong&gt; button), you can add (link) invoices to a payment by pressing &lt;strong&gt;Add invoice(s)&lt;/strong&gt; button above the &lt;strong&gt;Payment details&lt;/strong&gt; table:&lt;br /&gt;&lt;img alt=" " src="/resized-image/__size/320x240/__key/communityserver-wikis-components-files/00-00-00-02-93/pastedimage1563194791412v2.png" /&gt;&lt;br /&gt; You will see a list of unpaid invoices for the currently selected customer.&amp;nbsp;Select necessary invoices and select &lt;strong&gt;OK&lt;/strong&gt;.&amp;nbsp;They will be added to the &lt;strong&gt;Payment details&lt;/strong&gt; table.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;If payment currency differs from invoice currency, you can reflect this with the help of &lt;strong&gt;Amount (invoice currency)&lt;/strong&gt; column. The program automatically converts amounts according entered currency rates, but you can correct applied amount manually, when needed.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;To open linked invoice, select on the invoice number with Ctrl and Shift buttons pressed.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Underlining, following these basic rules of invoice and payments creation, you will always have a clear picture of paid, partially paid and overdue invoices.&lt;/p&gt;&lt;div style="clear:both;"&gt;&lt;/div&gt;

&lt;div style="font-size: 90%;"&gt;Tags: documents, payment, Invoice&lt;/div&gt;
</description></item><item><title>Payments over invoices</title><link>https://community.rws.com/product-groups/trados-portfolio/business-manager/w/wiki/4842/payments-over-invoices/revision/2</link><pubDate>Fri, 13 Sep 2019 08:51:49 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">10acfa76-f078-475b-a7ef-fc5b3e8d2934:65bfc94d-a054-4251-a6e5-ed001e4969e4</guid><dc:creator>Paul</dc:creator><comments>https://community.rws.com/product-groups/trados-portfolio/business-manager/w/wiki/4842/payments-over-invoices#comments</comments><description>Revision 2 posted to Wiki by Paul on 9/13/2019 8:51:49 AM&lt;br /&gt;
&lt;h3&gt;Overview&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;After invoice issuance, it must be paid until the due date.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;There are a few options to control invoice payments: using invoice list and using the dashboard. Invoice list offers more features thanks to rich filtering system. As in other documents, each column of the invoice table contains filter button. It gives you a full control over displayed invoices. You can filter by clients, due date, currencies, amounts and due amounts, combining these filters in any possible way. To show overdue or unpaid invoices, simply use one of predefined filters:&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img alt=" " src="/resized-image/__size/320x240/__key/communityserver-wikis-components-files/00-00-00-02-93/pastedimage1563194594067v1.png" /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Also, it is possible to control unpaid invoices in the &lt;strong&gt;Dashboard&lt;/strong&gt;. There is a separate section with the list of all unpaid invoices. Overdue invoices are marked with red color.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;In the list of invoices there is a panel with description of the selected invoice (when &lt;strong&gt;Main (with details)&lt;/strong&gt; view is used. This panel contains main invoicing data for the selected client and selected invoice. It includes current due amount for the invoice, invoicing e-mails, links to compose an e-mail (to send an invoice or to send reminder), and client&amp;#39;s invoicing requirements, including default term, client&amp;#39;s web-portal details and additional comments. So, there is no need to open some notepad to recall the most important information.&lt;/p&gt;
&lt;h3&gt;Create payments from invoices list&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;The easiest way to create a payment is to use invoice list.&lt;/p&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li&gt;Select necessary invoice or a number of invoices (for the same client).&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Click &lt;strong&gt;Create payment&lt;/strong&gt; button on the ribbon. A payment form will be opened, and all fields will be filled automatically: client, currency, amount (which corresponds to amount of the selected invoices), payment method (default payment method for the client or, if not specified, all payment methods for the selected currency), and a list of linked invoices.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Confirm the data and select &lt;strong&gt;Save&lt;/strong&gt; to register a payment.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Invoice status will be changed (to &lt;em&gt;Paid&lt;/em&gt; or &lt;em&gt;Partially paid&lt;/em&gt;, depending on amount of payment).&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
&lt;h3&gt;Manual payment creation&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;When you create a payment manually (not from the invoice list by selecting invoices and selecting &lt;strong&gt;Create a payment&lt;/strong&gt; button), you can add (link) invoices to a payment by pressing &lt;strong&gt;Add invoice(s)&lt;/strong&gt; button above the &lt;strong&gt;Payment details&lt;/strong&gt; table:&lt;br /&gt;&lt;img alt=" " src="/resized-image/__size/320x240/__key/communityserver-wikis-components-files/00-00-00-02-93/pastedimage1563194791412v2.png" /&gt;&lt;br /&gt; You will see a list of unpaid invoices for the currently selected customer.&amp;nbsp;Select necessary invoices and select &lt;strong&gt;OK&lt;/strong&gt;.&amp;nbsp;They will be added to the &lt;strong&gt;Payment details&lt;/strong&gt; table.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;If payment currency differs from invoice currency, you can reflect this with the help of &lt;strong&gt;Amount (invoice currency)&lt;/strong&gt; column. The program automatically converts amounts according entered currency rates, but you can correct applied amount manually, when needed.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;To open linked invoice, select on the invoice number with Ctrl and Shift buttons pressed.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Underlining, following these basic rules of invoice and payments creation, you will always have a clear picture of paid, partially paid and overdue invoices.&lt;/p&gt;&lt;div style="clear:both;"&gt;&lt;/div&gt;

&lt;div style="font-size: 90%;"&gt;Tags: documents, payment, Invoice&lt;/div&gt;
</description></item><item><title>Payments over invoices</title><link>https://community.rws.com/product-groups/trados-portfolio/business-manager/w/wiki/4842/payments-over-invoices/revision/1</link><pubDate>Mon, 15 Jul 2019 12:56:04 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">10acfa76-f078-475b-a7ef-fc5b3e8d2934:65bfc94d-a054-4251-a6e5-ed001e4969e4</guid><dc:creator>Eugene Kuchynski</dc:creator><comments>https://community.rws.com/product-groups/trados-portfolio/business-manager/w/wiki/4842/payments-over-invoices#comments</comments><description>Revision 1 posted to Wiki by Eugene Kuchynski on 7/15/2019 12:56:04 PM&lt;br /&gt;
&lt;h3&gt;Overview&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;After invoice issuance, it must be paid until the due date.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;There are a few options to control invoice payments: using invoice list and using the dashboard. Invoice list offers more features thanks to rich filtering system. As in other documents, each column of the invoice table contains filter button. It gives you a full control over displayed invoices. You can filter by clients, due date, currencies, amounts and due amounts, combining these filters in any possible way. To show overdue or unpaid invoices, simply use one of predefined filters:&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img src="/resized-image/__size/320x240/__key/communityserver-wikis-components-files/00-00-00-02-93/pastedimage1563194594067v1.png" alt=" " /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Also, it is possible to control unpaid invoices in the &lt;strong&gt;Dashboard&lt;/strong&gt;. There is a separate section with the list of all unpaid invoices. Overdue invoices are marked with red color.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;In the list of invoices there is a panel with description of the selected invoice (when &lt;strong&gt;Main (with details)&lt;/strong&gt; view is used. This panel contains main invoicing data for the selected client and selected invoice. It includes current due amount for the invoice, invoicing e-mails, links to compose an e-mail (to send an invoice or to send reminder), and client&amp;#39;s invoicing requirements, including default term, client&amp;#39;s web-portal details and additional comments. So, there is no need to open some notepad to recall the most important information.&lt;/p&gt;
&lt;h3&gt;Create payments from invoices list&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;The easiest way to create a payment is to use invoice list.&lt;/p&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li&gt;Select necessary invoice or a number of invoices (for the same client).&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Click &lt;strong&gt;Create payment&lt;/strong&gt; button on the ribbon. A payment form will be opened, and all fields will be filled automatically: client, currency, amount (which corresponds to amount of the selected invoices), payment method (default payment method for the client or, if not specified, all payment methods for the selected currency), and a list of linked invoices.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Confirm the data and select &lt;strong&gt;Save&lt;/strong&gt; to register a payment.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Invoice status will be changed (to &lt;em&gt;Paid&lt;/em&gt; or &lt;em&gt;Partially paid&lt;/em&gt;, depending on amount of payment).&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
&lt;h3&gt;Manual payment creation&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;When you create a payment manually (not from the invoice list by selecting invoices and selecting &lt;strong&gt;Create a payment&lt;/strong&gt; button), you can add (link) invoices to a payment by pressing &lt;strong&gt;Add invoice(s)&lt;/strong&gt; button above the &lt;strong&gt;Payment details&lt;/strong&gt; table:&lt;br /&gt;&lt;img src="/resized-image/__size/320x240/__key/communityserver-wikis-components-files/00-00-00-02-93/pastedimage1563194791412v2.png" alt=" " /&gt;&lt;br /&gt; You will see a list of unpaid invoices for the currently selected customer.&amp;nbsp;Select necessary invoices and select &lt;strong&gt;OK&lt;/strong&gt;.&amp;nbsp;They will be added to the &lt;strong&gt;Payment details&lt;/strong&gt; table.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;If payment currency differs from invoice currency, you can reflect this with the help of &lt;strong&gt;Amount (invoice currency)&lt;/strong&gt; column. The program automatically converts amounts according entered currency rates, but you can correct applied amount manually, when needed.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;To open linked invoice, select on the invoice number with Ctrl and Shift buttons pressed.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Underlining, following these basic rules of invoice and payments creation, you will always have a clear picture of paid, partially paid and overdue invoices.&lt;/p&gt;&lt;div style="clear:both;"&gt;&lt;/div&gt;

&lt;div style="font-size: 90%;"&gt;Tags: documents, payment, Invoice&lt;/div&gt;
</description></item></channel></rss>