https://community.rws.com/product-groups/trados-portfolio/rws-appstore/w/wiki/5063/minimum-time-span-between-subtitlesThis wiki was used to provide helpful information related to the apps from the RWS AppStore. For the latest information please visit https://appstore.rws.com/en-USTelligent Community 12 Non-Productionhttps://community.rws.com/product-groups/trados-portfolio/rws-appstore/w/wiki/5063/minimum-time-span-between-subtitlesWed, 14 Aug 2019 08:07:49 GMT10acfa76-f078-475b-a7ef-fc5b3e8d2934:c38a3738-1e7f-48d8-ac0a-e1f53cfa26e2Patrick Andrew Hartnetthttps://community.rws.com/product-groups/trados-portfolio/rws-appstore/w/wiki/5063/minimum-time-span-between-subtitles#commentsCurrent Revision posted to Wiki by Patrick Andrew Hartnett on 8/14/2019 8:07:49 AM<br /> <p>A requirement has been identified for some agencies to have a 2 to 4 frame gap between titles. The gap triggers the viewer to look down and read the next subtitle. Without gaps between titles, it is sometimes difficult to identify when the title is changing, especially when they are formatted similarly. The BBC demands a 3-frame gap in their specification, however anything between 2 to 4 frames is acceptable.</p> <h2 id="Minimumtimespanbetweensubtitles-Procedure">Procedure</h2> <ol> <li>Subtitling Data view &gt; Toolbar &gt; Set minimum time span between subtitles</li> <li>Select/set the appropriate time-code format and value</li> <li>Click OK</li> </ol> <p><img alt=" " src="/resized-image/__size/685x446/__key/communityserver-wikis-components-files/00-00-00-03-37/4401.SetMinimumTimeSpanBetweenSubtitles.png" /></p><div style="clear:both;"></div> https://community.rws.com/product-groups/trados-portfolio/rws-appstore/w/wiki/5063/minimum-time-span-between-subtitles/revision/4Wed, 14 Aug 2019 08:07:49 GMT10acfa76-f078-475b-a7ef-fc5b3e8d2934:c38a3738-1e7f-48d8-ac0a-e1f53cfa26e2Patrick Andrew Hartnetthttps://community.rws.com/product-groups/trados-portfolio/rws-appstore/w/wiki/5063/minimum-time-span-between-subtitles#commentsRevision 4 posted to Wiki by Patrick Andrew Hartnett on 8/14/2019 8:07:49 AM<br /> <p>A requirement has been identified for some agencies to have a 2 to 4 frame gap between titles. The gap triggers the viewer to look down and read the next subtitle. Without gaps between titles, it is sometimes difficult to identify when the title is changing, especially when they are formatted similarly. The BBC demands a 3-frame gap in their specification, however anything between 2 to 4 frames is acceptable.</p> <h2 id="Minimumtimespanbetweensubtitles-Procedure">Procedure</h2> <ol> <li>Subtitling Data view &gt; Toolbar &gt; Set minimum time span between subtitles</li> <li>Select/set the appropriate time-code format and value</li> <li>Click OK</li> </ol> <p><img alt=" " src="/resized-image/__size/685x446/__key/communityserver-wikis-components-files/00-00-00-02-17/2100.SetMinimumTimeSpanBetweenSubtitles.png" /></p><div style="clear:both;"></div> https://community.rws.com/product-groups/trados-portfolio/rws-appstore/w/wiki/5063/minimum-time-span-between-subtitles/revision/5Wed, 14 Aug 2019 08:07:49 GMT10acfa76-f078-475b-a7ef-fc5b3e8d2934:c38a3738-1e7f-48d8-ac0a-e1f53cfa26e2Patrick Andrew Hartnetthttps://community.rws.com/product-groups/trados-portfolio/rws-appstore/w/wiki/5063/minimum-time-span-between-subtitles#commentsRevision 5 posted to Wiki by Patrick Andrew Hartnett on 8/14/2019 8:07:49 AM<br /> <p>A requirement has been identified for some agencies to have a 2 to 4 frame gap between titles. The gap triggers the viewer to look down and read the next subtitle. Without gaps between titles, it is sometimes difficult to identify when the title is changing, especially when they are formatted similarly. The BBC demands a 3-frame gap in their specification, however anything between 2 to 4 frames is acceptable.</p> <h2 id="Minimumtimespanbetweensubtitles-Procedure">Procedure</h2> <ol> <li>Subtitling Data view &gt; Toolbar &gt; Set minimum time span between subtitles</li> <li>Select/set the appropriate time-code format and value</li> <li>Click OK</li> </ol> <p><img alt=" " src="/resized-image/__size/685x446/__key/communityserver-wikis-components-files/00-00-00-03-36/2100.SetMinimumTimeSpanBetweenSubtitles.png" /></p><div style="clear:both;"></div> https://community.rws.com/product-groups/trados-portfolio/rws-appstore/w/wiki/5063/minimum-time-span-between-subtitles/revision/6Wed, 14 Aug 2019 08:07:49 GMT10acfa76-f078-475b-a7ef-fc5b3e8d2934:c38a3738-1e7f-48d8-ac0a-e1f53cfa26e2Patrick Andrew Hartnetthttps://community.rws.com/product-groups/trados-portfolio/rws-appstore/w/wiki/5063/minimum-time-span-between-subtitles#commentsRevision 6 posted to Wiki by Patrick Andrew Hartnett on 8/14/2019 8:07:49 AM<br /> <p>A requirement has been identified for some agencies to have a 2 to 4 frame gap between titles. The gap triggers the viewer to look down and read the next subtitle. Without gaps between titles, it is sometimes difficult to identify when the title is changing, especially when they are formatted similarly. The BBC demands a 3-frame gap in their specification, however anything between 2 to 4 frames is acceptable.</p> <h2 id="Minimumtimespanbetweensubtitles-Procedure">Procedure</h2> <ol> <li>Subtitling Data view &gt; Toolbar &gt; Set minimum time span between subtitles</li> <li>Select/set the appropriate time-code format and value</li> <li>Click OK</li> </ol> <p><img alt=" " src="/resized-image/__size/685x446/__key/communityserver-wikis-components-files/00-00-00-02-17/4401.SetMinimumTimeSpanBetweenSubtitles.png" /></p><div style="clear:both;"></div> https://community.rws.com/product-groups/trados-portfolio/rws-appstore/w/wiki/5063/minimum-time-span-between-subtitles/revision/3Wed, 14 Aug 2019 07:48:23 GMT10acfa76-f078-475b-a7ef-fc5b3e8d2934:c38a3738-1e7f-48d8-ac0a-e1f53cfa26e2Patrick Andrew Hartnetthttps://community.rws.com/product-groups/trados-portfolio/rws-appstore/w/wiki/5063/minimum-time-span-between-subtitles#commentsRevision 3 posted to Wiki by Patrick Andrew Hartnett on 8/14/2019 7:48:23 AM<br /> <p>A requirement has been identified for some agencies to have a 2 to 4 frame gap between titles. The gap triggers the viewer to look down and read the next subtitle. Without gaps between titles, it is sometimes difficult to identify when the title is changing, especially when they are formatted similarly. The BBC demands a 3-frame gap in their specification, however anything between 2 to 4 frames is acceptable.</p> <h2 id="Minimumtimespanbetweensubtitles-Procedure">Procedure</h2> <ol> <li>Subtitling Data view &gt; Toolbar &gt; Set minimum time span between subtitles</li> <li>Select/set the appropriate time-code format and value</li> <li>Click OK</li> </ol> <p><img alt=" " src="/resized-image/__size/685x240/__key/communityserver-wikis-components-files/00-00-00-02-17/SetMinimumTimeSpanBetweenSubtitles.png" /></p><div style="clear:both;"></div> https://community.rws.com/product-groups/trados-portfolio/rws-appstore/w/wiki/5063/minimum-time-span-between-subtitles/revision/2Mon, 05 Aug 2019 16:08:21 GMT10acfa76-f078-475b-a7ef-fc5b3e8d2934:c38a3738-1e7f-48d8-ac0a-e1f53cfa26e2Patrick Andrew Hartnetthttps://community.rws.com/product-groups/trados-portfolio/rws-appstore/w/wiki/5063/minimum-time-span-between-subtitles#commentsRevision 2 posted to Wiki by Patrick Andrew Hartnett on 8/5/2019 4:08:21 PM<br /> <p>A requirement has been identified for some agencies to have a 2 to 4 frame gap between titles. The gap triggers the viewer to look down and read the next subtitle. Without gaps between titles, it is sometimes difficult to identify when the title is changing, especially when they are formatted similarly. The BBC demands a 3-frame gap in their specification, however anything between 2 to 4 frames is acceptable.</p> <h2 id="Minimumtimespanbetweensubtitles-Procedure">Procedure</h2> <ol> <li>Subtitling Data view &gt; Toolbar &gt; Set minimum time span between subtitles</li> <li>Select/set the appropriate time-code format and value</li> <li>Click OK</li> </ol> <p><img alt=" " src="/resized-image/__size/460x228/__key/communityserver-wikis-components-files/00-00-00-02-17/image2019_2D00_8_2D00_5_5F00_16_2D00_33_2D00_46.png" /></p> <div style="clear:both;"></div> https://community.rws.com/product-groups/trados-portfolio/rws-appstore/w/wiki/5063/minimum-time-span-between-subtitles/revision/1Mon, 05 Aug 2019 15:08:37 GMT10acfa76-f078-475b-a7ef-fc5b3e8d2934:c38a3738-1e7f-48d8-ac0a-e1f53cfa26e2Patrick Andrew Hartnetthttps://community.rws.com/product-groups/trados-portfolio/rws-appstore/w/wiki/5063/minimum-time-span-between-subtitles#commentsRevision 1 posted to Wiki by Patrick Andrew Hartnett on 8/5/2019 3:08:37 PM<br /> <p>A requirement has been identified for some agencies to have a 2 to 4 frame gap between titles. The gap triggers the viewer to look down and read the next subtitle. Without gaps between titles, it is sometimes difficult to identify when the title is changing, especially when they are formatted similarly. The BBC demands a 3-frame gap in their specification, however anything between 2 to 4 frames is acceptable.</p> <h2 id="Minimumtimespanbetweensubtitles-Procedure">Procedure</h2> <ol> <li>Subtitling Data view &gt; Toolbar &gt; Set minimum time span between subtitles</li> <li>Select/set the appropriate time-code format and value</li> <li>Click OK</li> </ol><div style="clear:both;"></div>