Translating InCopy articles with Trados Studio

Hello,

I wonder what's the best way to translate InCopy articles with Trados Studio. So far, I've tested the following:

- PDF: too many line breaks

- Text only PDF : issues when merging segments, letter G converted to fi in Studio

- idml : some linebrakes, too; not possible to export from InCopy directly (need to ask Layout team)

What's your experience, did you find a smart way to handle translations with InCopy?

Thanks, Aurélie

emoji
Parents Reply Children
No Data