SDL Language Cloud Termbase either Returns No Terms or All Terms

Among other issues ( Adaptive TM not working nor Uplift), I have tried just about every setting imaginable (variants of character based or linguistic based search) and the SDL Language Cloud Termbase either returns nothing or seemingly every term in my Termbase, most of which are completely irrelevant to the source segment.  I am not sure if the fact that the Portuguese language has "de" in a large majority of the terms or what...

I did rename the file in the SDL folder (.old) which did force me to login again, but the problem continues.

In addition the adaptive TM which should be using the terms in my Language cloud Termbase does not do so.

Tertiary, is the fact that I have long given up on Uplift actually working...

A wee bit frustrated....

I am using Trados 2017 all updated and I set the Language Cloud TB as the default TB, so I could as terms as I go... If that makes a diference.

Parents Reply Children