https://community.rws.com/product-groups/trados-portfolio/trados-studio/f/multiterm/28016/glossaryconverterお世話になっております。 https://www.sdltrados.com/jp/blog/how-to-use-glossary-converter.html 上記のお話を参考にGlossaryConverterのダウンロードを下記の2種類のサイトから行なったのですが https://appstore.sdl.com/jp/language/app/glossary-converter/195/ http://www.cerebus.de/glossaryconverter/en-USTelligent Community 12 Non-Productionhttps://community.rws.com/thread/89956?ContentTypeID=1Mon, 16 Dec 2019 01:00:50 GMT10acfa76-f078-475b-a7ef-fc5b3e8d2934:d1e11e65-b6f0-4a2c-94b3-7827ca663c31Former Member<p><a href="/members/ayumikobayashi">Ayumi Kobayashi</a>様</p> <p>ご連絡をいただきありがとうございました。またこちらのスレッドで明確な解決策がご案内できず、お詫び申し上げます。</p> <p>通常［ダウンロード］フォルダの中であってもインストーラーの実行に支障は無いはずなのですが、今回は何か特殊な設定がこちらのフォルダに存在していたと考えられます。</p> <p>よろしければ、下の［Verify Answer］のクリックにご協力ください。今後ともどうぞよろしくお願い申し上げます。</p><div style="clear:both;"></div>https://community.rws.com/thread/89716?ContentTypeID=1Fri, 13 Dec 2019 02:33:17 GMT10acfa76-f078-475b-a7ef-fc5b3e8d2934:fe8f42f5-9081-4e1f-8f00-74116e95cd3eAyumi Kobayashi<p>Kiyotaka Tsuchida 様</p> <p>サポート担当のかたにリモート対応をいただいたところ、</p> <p>一連のご案内通り、こちらでセキュリティソフトを一時解除、プロパティをご確認いただきまして、</p> <p>私は本件では、setupファイルをずっと[ダウンロード]フォルダに置いていたのですが、</p> <p>それをデスクトップに移動&rarr;[管理者として実行]にてダウンロードが完了となりました。</p> <p><span>Tsuchida 様には</span>お忙しいところ細やかなご対応をいただきまして大変ありがとうございます。</p> <p>今後ともどうぞよろしくお願い致します。</p><div style="clear:both;"></div>https://community.rws.com/thread/89598?ContentTypeID=1Thu, 12 Dec 2019 06:11:13 GMT10acfa76-f078-475b-a7ef-fc5b3e8d2934:4fb3e900-364f-4101-a4bd-1610cfa6a7daFormer Member<p><a href="/members/ayumikobayashi">Ayumi Kobayashi</a>様</p> <p>承知しました。お困りのところ申し訳ありません。よろしくお願いいたします。</p><div style="clear:both;"></div>https://community.rws.com/thread/89597?ContentTypeID=1Thu, 12 Dec 2019 06:02:24 GMT10acfa76-f078-475b-a7ef-fc5b3e8d2934:cdc86a03-e9f5-407b-a4cb-6ea9c30d14d1Ayumi Kobayashi<p>お手数をおかけいたしまして誠に恐れ入ります。</p> <p>サポート対応につきましては、あす午前にリモートで対応をいただく日程となりましたので、その後、また進捗をご連絡させていただきたいと存じます。</p><div style="clear:both;"></div>https://community.rws.com/thread/89596?ContentTypeID=1Thu, 12 Dec 2019 05:57:28 GMT10acfa76-f078-475b-a7ef-fc5b3e8d2934:ed507313-df0d-4cce-847e-5f06ea1b6ad0Former Member<p><a href="/members/ayumikobayashi">Ayumi Kobayashi</a>様</p> <p>まことに申し訳ありません、この状況でインストーラーが起動しない原因が分かりません。</p> <p>サポートからの進捗はございましたでしょうか。</p><div style="clear:both;"></div>https://community.rws.com/thread/89548?ContentTypeID=1Wed, 11 Dec 2019 08:24:44 GMT10acfa76-f078-475b-a7ef-fc5b3e8d2934:a47fabef-e4df-45e9-bae8-2d710b629de7Ayumi Kobayashi<p><img class="align-right" style="float:right;" src="/resized-image/__size/300x476/__key/communityserver-discussions-components-files/91/191211GlossaryConverter_6E30C030A630F330ED30FC30C930_.png" alt="Screenshot of Trados Studio setup permissions window showing all items checked as 'Allowed' for both SYSTEM and Administrators group." /></p> <div class="quote-header"></div><blockquote class="quote"><div class="quote-user"><a href="https://community.rws.com/product-groups/translationproductivity/f/multiterm/28016/glossaryconverter/89547">Unknown said:</a></div><div class="quote-content">［SYSTEM］および［ユーザー名］にてすべての項目に［許可］が入っております</div></blockquote><div class="quote-footer"></div> <p>ご連絡ありがとうございます。</p> <p>画像では名前を消しておりますが、</p> <p>いただいたご案内の通りに[許可]が入っております。</p><div style="clear:both;"></div><div style="clear:both;"></div>https://community.rws.com/thread/89547?ContentTypeID=1Wed, 11 Dec 2019 05:56:11 GMT10acfa76-f078-475b-a7ef-fc5b3e8d2934:86cda303-8cd9-4328-b2b7-5fd9debbff89Former Member<p><a href="/members/ayumikobayashi" data-contentid="01ba0d64a7834d12a316aa5dc436eff4" data-contenttypeid="e9ed411860ed4f2ba0265705b8793d05" class="ui-contentpeek internal-link view-user-profile">Ayumi Kobayashi</a>様</p> <p>setup.exeを右クリックし、［プロパティ］&gt;［セキュリティ］を画面をご確認ください。［SYSTEM］および［ユーザー名］にてすべての項目に［許可］が入っておりますでしょうか。</p> <p><img src="/resized-image/__size/320x240/__key/communityserver-discussions-components-files/91/pastedimage1576043781887v2.png" alt="Properties security tab for Ayumi Kobayashi's setup.exe showing permissions for SYSTEM and user name with all items checked as allowed." /></p><div style="clear:both;"></div><div style="clear:both;"></div>https://community.rws.com/thread/89546?ContentTypeID=1Wed, 11 Dec 2019 05:36:19 GMT10acfa76-f078-475b-a7ef-fc5b3e8d2934:7e738802-0acc-4d11-9678-6ab7b42c8da3Ayumi Kobayashi<p>SDL Technical Supportにもお問い合わせしており、</p> <p>同様のご案内によりセキュリティ関連を一度解除して</p> <p>（セキュリティソフト、UAC、ファイアウォールの一時解除、および一時ファイル削除）</p> <p>インストールができるかどうかを行なってみましたが、</p> <p>できない状況です。</p><div style="clear:both;"></div>https://community.rws.com/thread/89545?ContentTypeID=1Wed, 11 Dec 2019 05:32:36 GMT10acfa76-f078-475b-a7ef-fc5b3e8d2934:8f423bce-346a-474c-8384-ef3d9ca93754Former Member<p><a href="/members/ayumikobayashi">Ayumi Kobayashi</a>様</p> <p>ご教示ありがとうございます。セキュリティソフトやアンチウィルスソフトなどの関連でインストーラーの実行がブロックされている可能性はありませんでしょうか。</p><div style="clear:both;"></div>https://community.rws.com/thread/89544?ContentTypeID=1Wed, 11 Dec 2019 05:12:59 GMT10acfa76-f078-475b-a7ef-fc5b3e8d2934:e8870f2d-e13b-49f2-9ba9-06b11596ccd8Ayumi Kobayashi<p>ご連絡ありがとうございます。</p> <p>手順を行なってみまして</p> <p>右クリックおよび[管理者として実行]の文字を押すことはできましたが</p> <p>反応がない状況です。</p><div style="clear:both;"></div>https://community.rws.com/thread/89537?ContentTypeID=1Wed, 11 Dec 2019 01:56:04 GMT10acfa76-f078-475b-a7ef-fc5b3e8d2934:ccc79812-292d-4cde-95c3-f98f991fd163Former Member<p><a href="/members/ayumikobayashi">Ayumi Kobayashi</a>様</p> <p>ご教示ありがとうございました。</p> <p>ダウンロードしたGlossaryConverter.zipをまずは右クリックし、［すべて展開］を実行してください。</p> <p>その後、setup.exeを右クリックし、［管理者として実行］を選択してください。</p> <p>こちらで状況に変化はございますでしょうか。</p><div style="clear:both;"></div>https://community.rws.com/thread/89493?ContentTypeID=1Tue, 10 Dec 2019 11:22:59 GMT10acfa76-f078-475b-a7ef-fc5b3e8d2934:349e5dfb-3b30-433c-b43a-b216859d1e7eAyumi Kobayashi<p><span>&gt;最新版の5.2.6960</span></p> <p><span>ご教示いただきまして誠にありがとうございます。</span></p> <p><span>MultiTerm Desktopは、</span> MultiTerm 2019 Desktopをインストール済みとなっております。</p><div style="clear:both;"></div>https://community.rws.com/thread/89486?ContentTypeID=1Tue, 10 Dec 2019 09:21:56 GMT10acfa76-f078-475b-a7ef-fc5b3e8d2934:f903a6dd-6e32-4cb8-b2b4-126e07f63d86Former Member<p><a href="/members/ayumikobayashi">Ayumi Kobayashi</a>様</p> <p>最新版の5.2.6960をお使いください。SDL Trados Studio 2019 Freelance向けであってもこちらで問題ございません。</p> <p>MultiTerm Desktopはインストールされておりますでしょうか。こちらのバージョンについてもご教示ください。</p> <p>よろしくお願いいたします。</p><div style="clear:both;"></div>https://community.rws.com/thread/89484?ContentTypeID=1Tue, 10 Dec 2019 09:19:56 GMT10acfa76-f078-475b-a7ef-fc5b3e8d2934:46c953a9-721f-4f88-ba17-62f4d0e2ec3bAyumi Kobayashi<div>5.1.6860<br />5.2.6960<br />をそれぞれダウンロードして一つずつ<br />中のセットアップファイルをクリックしたところ、</div> <div>一瞬、反応するかのような円が出現しますが<br />ご提示のセットアップ画面が出現するとか、</div> <div>アプリのアイコンが出現するといった反応がありません。</div> <div></div> <div> <div dir="auto">(１)：SDL Trados Studio 2019 Freelance向けにはいずれをダウンロードすべきでしょうか。</div> <div dir="auto">(２)：セットアップの反応なし<span>&rarr;削除</span>&rarr;再起動し、またダウンロード&rarr;セットアップの反応なし&rarr;削除&hellip;と作業しています。まったく反応なしの場合はいかがいたせばよろしいでしょうか。</div> </div><div style="clear:both;"></div>https://community.rws.com/thread/89481?ContentTypeID=1Tue, 10 Dec 2019 09:06:54 GMT10acfa76-f078-475b-a7ef-fc5b3e8d2934:545f62e3-1df4-49f4-a776-6acd5b9410faFormer Member<p><a href="/members/ayumikobayashi" data-contentid="01ba0d64a7834d12a316aa5dc436eff4" data-contenttypeid="e9ed411860ed4f2ba0265705b8793d05" class="ui-contentpeek internal-link view-user-profile">Ayumi Kobayashi</a>様</p> <p>投稿いただきありがとうございます。setup.exeをクリックしても、下記の画面が表示されませんでしょうか。</p> <p><img src="/resized-image/__size/320x240/__key/communityserver-discussions-components-files/91/pastedimage1575968768144v1.png" alt="InstallShield Wizard window for Glossary Converter with options to modify, repair, or remove the program. A 'Next' button is available to proceed." /></p> <p>下のタスクバーには上記画面左上のアイコンが表示されていますでしょうか。ご教示のほど、よろしくお願いいたします。</p> <p></p><div style="clear:both;"></div><div style="clear:both;"></div>