Multiterm window in Studio has two sub-windows: "term recognition" and "termbase search".
The hitlist font colour, size, etc. can be formatted, but the formatting only seems to work properly in "term recognition", not in "termbase search", as you can see in the screenshots that follow.
Any ideas?