I encounter the following error basically every time I generate a project with more than one file: Unexpected exception when configuring file multiFileConverter for task....

I copied all three stacktraces below. This is a very time-consuming affair, and I would wish for somebody from RWS to look into this. The project structure is flat - there are no subfolders.
Daniel
<SDLErrorDetails time="14/01/2022 10:40:10">
<ErrorMessage>Unexpected exception when configuring file multiFileConverter for task 'Apply PerfectMatch': Collection was modified; enumeration operation may not execute..</ErrorMessage>
<Exception>
<Type>Sdl.ProjectApi.ProjectApiException, Sdl.ProjectApi, Version=16.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=c28cdb26c445c888</Type>
<HelpLink />
<Source>Sdl.ProjectApi.Implementation</Source>
<HResult>-2146233088</HResult>
<StackTrace><![CDATA[ at Sdl.ProjectApi.Implementation.TaskExecution.ContentProcessingTaskImplementation.TaskFileExecuter.ConfigureConverter(IMultiFileConverter multiFileConverter, Language targetLanguage)
at Sdl.ProjectApi.Implementation.TaskExecution.ContentProcessingTaskImplementation.TaskFileExecuter.CreateMultiFileConverter(IProjectFile tf, String filePath)
at Sdl.ProjectApi.Implementation.TaskExecution.ContentProcessingTaskImplementation.TaskFileExecuter.Parse(String targetFilePath)]]></StackTrace>
<InnerException>
<Type>System.InvalidOperationException, mscorlib, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</Type>
<HelpLink />
<Source>mscorlib</Source>
<HResult>-2146233079</HResult>
<StackTrace><
at Sdl.LanguagePlatform.TranslationMemoryApi.LanguageResourceBundle.GetEntity(LanguageResourceType languageResourceType)
at Sdl.LanguagePlatform.TranslationMemoryApi.LanguageResourceBundle.RemoveEntity(LanguageResourceType type)
at Sdl.LanguagePlatform.TranslationMemoryApi.LanguageResourceBundle.RemoveEntities(LanguageResourceType[] types)
at Sdl.LanguagePlatform.TranslationMemoryApi.LanguageResourceBundle.SaveDateTime()
at Sdl.LanguagePlatform.TranslationMemoryApi.LanguageResourceBundle.SaveToEntities()
at Sdl.LanguagePlatform.TranslationMemoryApi.LanguageResourceBundleCollection.SaveToEntities()
at Sdl.LanguagePlatform.TranslationMemoryApi.LanguageResourceBundleCollection.get_ResourceDataAccessor()
at Sdl.ProjectApi.AutomaticTasks.AbstractContentProcessorTaskImplementation.AddSegmentorToConverter(IExecutingTaskFile executingTaskFile, IBilingualProcessorContainer multiFileConverter)
at Sdl.ProjectApi.AutomaticTasks.AbstractTmContentProcessorTaskImplementation.ConfigureConverter(IExecutingTaskFile executingTaskFile, IMultiFileConverter multiFileConverter)
at Sdl.ProjectApi.AutomaticTasks.Translate.TranslateTask.ConfigureConverter(IExecutingTaskFile executingTaskFile, IMultiFileConverter multiFileConverter)
at Sdl.ProjectApi.Implementation.TaskExecution.ContentProcessingTaskImplementation.TaskFileExecuter.ConfigureConverter(IMultiFileConverter multiFileConverter, Language targetLanguage)]]></StackTrace>
</InnerException>
</Exception>
<Environment>
<ProductName>Trados Studio</ProductName>
<ProductVersion>Studio16</ProductVersion>
<EntryAssemblyFileVersion>16.2.9.9198</EntryAssemblyFileVersion>
<OperatingSystem>Microsoft Windows 10 Enterprise</OperatingSystem>
<ServicePack>NULL</ServicePack>
<OperatingSystemLanguage>1033</OperatingSystemLanguage>
<CodePage>1252</CodePage>
<LoggedOnUser>danielhug</LoggedOnUser>
<DotNetFrameWork>4.0.30319.42000</DotNetFrameWork>
<ComputerName>ABCD</ComputerName>
<ConnectedToNetwork>True</ConnectedToNetwork>
<PhysicalMemory>16568624 MB</PhysicalMemory>
</Environment>
</SDLErrorDetails>
<SDLErrorDetails time="14/01/2022 10:39:52">
<ErrorMessage>Unexpected exception when completing task 'Analyze Files': Object reference not set to an instance of an object..</ErrorMessage>
<Exception>
<Type>Sdl.ProjectApi.ProjectApiException, Sdl.ProjectApi, Version=16.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=c28cdb26c445c888</Type>
<HelpLink />
<Source>Sdl.ProjectApi.Implementation</Source>
<HResult>-2146233088</HResult>
<StackTrace><![CDATA[ at Sdl.ProjectApi.Implementation.TaskExecution.ContentProcessingTaskImplementation.TaskComplete()
at Sdl.ProjectApi.Implementation.AutomaticTaskExecuter.Execute()]]></StackTrace>
<InnerException>
<Type>System.NullReferenceException, mscorlib, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</Type>
<HelpLink />
<Source>Sdl.ProjectApi.AutomaticTasks</Source>
<HResult>-2147467261</HResult>
<StackTrace><![CDATA[ at Sdl.ProjectApi.AutomaticTasks.Tasks.Analysis.AnalysisTask.UpdateFileAnalysisStatistics(AnalysisContentProcessorX processor)
at Sdl.ProjectApi.AutomaticTasks.Tasks.Analysis.AnalysisTask.TaskComplete()
at Sdl.ProjectApi.Implementation.TaskExecution.ContentProcessingTaskImplementation.TaskComplete()]]></StackTrace>
</InnerException>
</Exception>
<Environment>
<ProductName>Trados Studio</ProductName>
<ProductVersion>Studio16</ProductVersion>
<EntryAssemblyFileVersion>16.2.9.9198</EntryAssemblyFileVersion>
<OperatingSystem>Microsoft Windows 10 Enterprise</OperatingSystem>
<ServicePack>NULL</ServicePack>
<OperatingSystemLanguage>1033</OperatingSystemLanguage>
<CodePage>1252</CodePage>
<LoggedOnUser>danielhug</LoggedOnUser>
<DotNetFrameWork>4.0.30319.42000</DotNetFrameWork>
<ComputerName>ABCD</ComputerName>
<ConnectedToNetwork>True</ConnectedToNetwork>
<PhysicalMemory>16568624 MB</PhysicalMemory>
</Environment>
</SDLErrorDetails>
<SDLErrorDetails time="14/01/2022 10:40:02">
<ErrorMessage>Unexpected exception when configuring file multiFileConverter for task 'Apply PerfectMatch': Collection was modified; enumeration operation may not execute..</ErrorMessage>
<Exception>
<Type>Sdl.ProjectApi.ProjectApiException, Sdl.ProjectApi, Version=16.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=c28cdb26c445c888</Type>
<HelpLink />
<Source>Sdl.ProjectApi.Implementation</Source>
<HResult>-2146233088</HResult>
<StackTrace><![CDATA[ at Sdl.ProjectApi.Implementation.TaskExecution.ContentProcessingTaskImplementation.TaskFileExecuter.ConfigureConverter(IMultiFileConverter multiFileConverter, Language targetLanguage)
at Sdl.ProjectApi.Implementation.TaskExecution.ContentProcessingTaskImplementation.TaskFileExecuter.CreateMultiFileConverter(IProjectFile tf, String filePath)
at Sdl.ProjectApi.Implementation.TaskExecution.ContentProcessingTaskImplementation.TaskFileExecuter.Parse(String targetFilePath)]]></StackTrace>
<InnerException>
<Type>System.InvalidOperationException, mscorlib, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</Type>
<HelpLink />
<Source>mscorlib</Source>
<HResult>-2146233079</HResult>
<StackTrace><
at Sdl.LanguagePlatform.TranslationMemoryApi.LanguageResourceBundle.GetEntity(LanguageResourceType languageResourceType)
at Sdl.LanguagePlatform.TranslationMemoryApi.LanguageResourceBundle.SaveToEntity(Byte[] data, LanguageResourceType type)
at Sdl.LanguagePlatform.TranslationMemoryApi.LanguageResourceBundle.SaveSegmentationRules()
at Sdl.LanguagePlatform.TranslationMemoryApi.LanguageResourceBundle.SaveToEntities()
at Sdl.LanguagePlatform.TranslationMemoryApi.LanguageResourceBundleCollection.SaveToEntities()
at Sdl.LanguagePlatform.TranslationMemoryApi.LanguageResourceBundleCollection.get_ResourceDataAccessor()
at Sdl.ProjectApi.Helpers.LanguageObjectsCache.<>c__DisplayClass7_0.<GetTokenizer>b__0(String _)
at System.Collections.Concurrent.ConcurrentDictionary`2.GetOrAdd(TKey key, Func`2 valueFactory)
at Sdl.ProjectApi.Helpers.LanguageObjectsCache.GetTokenizer(ITranslatableFile file)
at Sdl.ProjectApi.AutomaticTasks.AbstractContentProcessorTaskImplementation.GetTokenizer(IExecutingTaskFile executingTaskFile)
at Sdl.ProjectApi.AutomaticTasks.Translate.TranslateTask.ConfigureConverter(IExecutingTaskFile executingTaskFile, IMultiFileConverter multiFileConverter)
at Sdl.ProjectApi.Implementation.TaskExecution.ContentProcessingTaskImplementation.TaskFileExecuter.ConfigureConverter(IMultiFileConverter multiFileConverter, Language targetLanguage)]]></StackTrace>
</InnerException>
</Exception>
<Environment>
<ProductName>Trados Studio</ProductName>
<ProductVersion>Studio16</ProductVersion>
<EntryAssemblyFileVersion>16.2.9.9198</EntryAssemblyFileVersion>
<OperatingSystem>Microsoft Windows 10 Enterprise</OperatingSystem>
<ServicePack>NULL</ServicePack>
<OperatingSystemLanguage>1033</OperatingSystemLanguage>
<CodePage>1252</CodePage>
<LoggedOnUser>danielhug</LoggedOnUser>
<DotNetFrameWork>4.0.30319.42000</DotNetFrameWork>
<ComputerName>ABCD</ComputerName>
<ConnectedToNetwork>True</ConnectedToNetwork>
<PhysicalMemory>16568624 MB</PhysicalMemory>
</Environment>
</SDLErrorDetails>
Generated Image Alt-Text
[edited by: Trados AI at 5:22 AM (GMT 0) on 29 Feb 2024]
Translate