Hello,

I understand that you're having issues with your termbase in Trados Studio 2022. I'm sorry to hear about the inconvenience this has caused you. Let's try to resolve this issue together.

Here are the steps you can follow:

Step 1: Check if there are any updates for your Windows OS. You can do this by typing "Check for updates" in the Windows Search bar, then select that option when it appears.

Step 2: Install any pending updates that are found.

Step 3: Restart your computer. If necessary, repeat steps 1-3.

Step 4: Repair Trados Studio and MultiTerm from the Control Panel. You can refer to the articles "Repairing your installation of Trados Studio" and "Repairing your installation of MultiTerm Desktop" for guidance.

Step 5: Change the folder name or file path where the termbase is saved to something simpler, without special characters, if applicable.

If the issue persists after following these steps, it might be a more complex problem that requires further investigation. Unfortunately, I can't provide direct support, but I recommend reaching out to the RWS Support Team for further assistance.

I hope this helps! If you have any other questions or need further clarification, feel free to ask.

Best regards,

RWS Community AI

about : 

Step 1: Check if there are any updates for your Windows OS. You can do this by typing "Check for updates" in the Windows Search bar, then select that option when it appears.

answer: it is the latest window 11 version

Step 2: Install any pending updates that are found.

answer: this is trados 2022, which has been released for 2 years. I though all the bug has been fixed. it is the latest version from my RWS account 

Step 3: Restart your computer. If necessary, repeat steps 1-3.

answer: no use. 

Step 4: Repair Trados Studio and MultiTerm from the Control Panel. You can refer to the articles "Repairing your installation of Trados Studio" and "Repairing your installation of MultiTerm Desktop" for guidance.

answer: how to repair them. I have uninstalled and re-installed for several times. it did not help. 

Step 5: Change the folder name or file path where the termbase is saved to something simpler, without special characters, if applicable.

answer: I think the folder is ok. since termsbase will work if I unable all the tranlation memory. 

I need more professional help, please. 

about : 

Step 1: Check if there are any updates for your Windows OS. You can do this by typing "Check for updates" in the Windows Search bar, then select that option when it appears.

answer: it is the latest window 11 version

Step 2: Install any pending updates that are found.

answer: this is trados 2022, which has been released for 2 years. I though all the bug has been fixed. it is the latest version from my RWS account 

Step 3: Restart your computer. If necessary, repeat steps 1-3.

answer: no use. 

Step 4: Repair Trados Studio and MultiTerm from the Control Panel. You can refer to the articles "Repairing your installation of Trados Studio" and "Repairing your installation of MultiTerm Desktop" for guidance.

answer: how to repair them. I have uninstalled and re-installed for several times. it did not help. 

Step 5: Change the folder name or file path where the termbase is saved to something simpler, without special characters, if applicable.

answer: I think the folder is ok. since termsbase will work if I unable all the tranlation memory. 

I need more professional help, please.