My Trados Studio 2022 SR2 - 17.2.10.19084 crashes repeatedly when I paste (CTRL + v) content into random segments that are not locked. I get the following message and then must reboot Trados:
The last segment where Trados crashed looked like this:
What can I do to prevent those crashes?
More specifically, the crashes occur when I try to overwrite some of the target text by pasting into it.
Can you be more specific about how you are doing this? It definitely should not error, but it would help to determine why if we could reproduce it. So for example, are you selecting all the content in the target segment and pasting? Is the segment empty before you paste? Are you trying to paste across multiple segments?
Any detail, or better still a short video, would be helpful.
Paul Filkin | RWS Group
________________________
Design your own training!
You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear?
Tell us what you need in our Community Solutions Hub
Hello Paul, thanks for reaching out.
I am currently unable to replicate this, even on the segment I referenced (61). I keep pasting things in different ways and it's not crashing. In addition, I'm done working on the document and unwilling to shoot a video for long enough for thecrash to occur again. I can provide the files you find that helpful.
Additional information, idk how relevant
- I had track changes on,
- perhaps with no markup showing.
- Perhaps I was pasting over some previously deleted or added passages.
- After generating the target Word document, I also found some content controls in it, but not in what came out of Segment 61.
- While I was still working in Trados, I avoided the crashes by not pasting over existing text - instead I cut old text and then I pasted new text next to it.
Translate
