For your consideration, a suggestion for your RWS team:
It would be beneficial to create and publish a Studio Troubleshooting Guide containing simple procedures for solving recurring problems. The community forum still carries messages from seven years ago! Please clean up this mess and publish a link where we can quickly find solutions to our problems, at least the most common ones.
The current state of the multiple forums is chaotic, and locating up-to-date solutions is akin to searching for a needle in a haystack.
Of all the specialized program help resources I've had to work with throughout my career, those of Trados Studio are by far the most tedious to consult. The information is not presented in a concise manner, and there is no integration of the extensive data. It is scattered across various channels, including newsgroups, the community, and multiple forums. Some posts are over ten years old and no longer reflect current practices. This is an inefficient use of resources.
It is imperative that you implement a more effective information integration strategy, and I hope my request is not overlooked and that your users, including myself, can finally access a support system and resources library worthy of RWS.
Sincerely,
Helene
Generated Image Alt-Text
[edited by: RWS Community AI at 6:34 PM (GMT 1) on 28 Jun 2024]