Exporting for bilingual review results in creating sdlxliff files only.
I am not able to send bilingual files to those who do not have Trados Studio. This was never an issue with the previous versions. For a few days I work with Trados Studio 2024.
Could you please advise?
Thank you kindly!
Ola
I can't reproduce this. Using Studio 2024, I tried all variations of exporting for bilingual review, and I can only generate Word documents. (The expected behaviour of the software.)
Could it be that you are looking in the wrong folder?
The default location for bilingual reviews is in a subfolder of the projects called “External review”, then in a language subfolder within that folder. “External review/de-DE” in this case.
(The target files of the project are in de-DE (the target language) – that's where you would find the sdlxliff files containing the translations.)
I can't reproduce this. Using Studio 2024, I tried all variations of exporting for bilingual review, and I can only generate Word documents. (The expected behaviour of the software.)
Could it be that you are looking in the wrong folder?
The default location for bilingual reviews is in a subfolder of the projects called “External review”, then in a language subfolder within that folder. “External review/de-DE” in this case.
(The target files of the project are in de-DE (the target language) – that's where you would find the sdlxliff files containing the translations.)
Hi Daniel,
Thank you kindly for your reply and help!
Indeed I did not look in the correct folder. In my case there is no External Review folder. The file from the bilingual review is simply saved in the language folder.
Best regards,
Ola
Translate
