ErrorMessage>Index was out of range. Must be non-negative and less than the size of the collection

Hello Dev Team

when launching Trados 2024 - this msg pops up

any suggestions to solve it?

Fullscreen sdlerror-202498-14h36m29s.sdlerror.sdlerror.xml Download

<SDLErrorDetails time="9/8/2024 2:36:44 PM">
  <ErrorMessage>Index was out of range. Must be non-negative and less than the size of the collection.
Parameter name: index</ErrorMessage>
  <Exception>
    <Type>SimpleInjector.ActivationException, SimpleInjector, Version=5.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=984cb50dea722e99</Type>
    <HelpLink />
    <Source>SimpleInjector</Source>
    <HResult>-2146233088</HResult>
    <StackTrace><![CDATA[   at SimpleInjector.InstanceProducer.GetInstance()
   at SimpleInjector.Internals.ContainerControlledCollection`1.GetInstance(InstanceProducer producer)
   at SimpleInjector.Internals.ContainerControlledCollection`1.CopyTo(TService[] array, Int32 arrayIndex)
   at System.Collections.Generic.List`1..ctor(IEnumerable`1 collection)
   at System.Linq.Enumerable.ToList[TSource](IEnumerable`1 source)
   at Sdl.Platform.UI.Wizard.Framework.WizardBuilder.BuildWizardPages[TSharedData](TSharedData sharedData, IWizardWindowViewModel wizardWindowVm)
   at Sdl.Platform.UI.Wizard.Framework.WizardBuilder.Build[TSharedData](TSharedData sharedData)
   at Sdl.Platform.UI.Wizard.Framework.WizardBuilder.Build[TSharedData,TBackendService](TSharedData sharedData)
   at Sdl.TranslationStudio.Common.SetupWizard.SetupWizardLauncher.Execute()
   at Sdl.Desktop.Platform.Implementation.Studio.ExecuteStartupExtensions(ISplashScreen splashScreen, IEnumerable`1 startUpActions)
   at Sdl.Desktop.Platform.Implementation.Studio.Run(ISplashScreen splashScreen, IPluginLoaderService pluginLoaderService, ICommandLineParsingService commandLineParsingService, IUserSettingsService userSettingsService, IEnumerable`1 startUpActions, ILicensingService licensingService)
   at Sdl.TranslationStudio.Application.Launcher.RunApplication()]]></StackTrace>
    <InnerException>
      <Type>System.ArgumentOutOfRangeException, mscorlib, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</Type>
      <ParamName>index</ParamName>
      <HelpLink />
      <Source>mscorlib</Source>
      <HResult>-2146233086</HResult>
      <StackTrace><![CDATA[   at System.ThrowHelper.ThrowArgumentOutOfRangeException(ExceptionArgument argument, ExceptionResource resource)
   at System.Collections.Generic.List`1.get_Item(Int32 index)
   at Sdl.TranslationStudio.Common.SetupWizard.UserProfileWizardPageViewModel..ctor(IUserSettingsService userSettingsService, IMessageService messageService, IOpenFileDialog openFileDialog, IUserProfileFactory userProfileFactory)
   at lambda_method(Closure )
   at SimpleInjector.InstanceProducer.BuildAndReplaceInstanceCreatorAndCreateFirstInstance()
   at SimpleInjector.InstanceProducer.GetInstance()]]></StackTrace>
    </InnerException>
  </Exception>
  <Environment>
    <ProductName>Trados Studio</ProductName>
    <ProductVersion>Studio18</ProductVersion>
    <EntryAssemblyFileVersion>18.0.0.1013</EntryAssemblyFileVersion>
    <OperatingSystem>Microsoft Windows 11 Pro</OperatingSystem>
    <ServicePack>NULL</ServicePack>
    <OperatingSystemLanguage>1033</OperatingSystemLanguage>
    <CodePage>1252</CodePage>
    <LoggedOnUser>DESKTOP-2F65CAQ\2</LoggedOnUser>
    <DotNetFrameWork>4.0.30319.42000</DotNetFrameWork>
    <ComputerName>DESKTOP-2F65CAQ</ComputerName>
    <ConnectedToNetwork>True</ConnectedToNetwork>
    <PhysicalMemory>16692280 MB</PhysicalMemory>
  </Environment>
</SDLErrorDetails>

Translate

Rate translation

Suggest better translation

Moderator UI

Thread Subject & Description
ErrorMessage>Index was out of range. Must be non-negative and less than the size of the collection Hello Dev Team when launching Trados 2024 - this msg pops up ErrorMessage>Index was out of range. Must be non-negative and less than the size of the collection any suggestions to solve it? .code-editor .code-editor-heading{border-top:1px solid #eaeaeb;border-left:1px solid #eaeaeb;border-right:1px solid #eaeaeb;background-color:#fbfbfb;border-radius:3px 3px 0 0;font-size:12.6px;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;overflow:hidden}.code-editor .code-editor-heading .icon{width:32px;height:32px;display:block;overflow:hidden;text-indent:-3000em;background-repeat:no-repeat;background-size:80%;background-position:center}.code-editor .code-editor-heading .fs{background-image:url('https://community.rws.com/cfs-filesystemfile/__key/defaultwidgets/547b4cbb4efb4c3d83533f8f35fb4b7b-1a84591e31034fac832d29ed8584666c/fullscreen.svg?_=637923381702208350')}.code-editor .code-editor-heading .dl{background-image:url('https://community.rws.com/cfs-filesystemfile/__key/defaultwidgets/547b4cbb4efb4c3d83533f8f35fb4b7b-1a84591e31034fac832d29ed8584666c/download.svg?_=637923381702118315')}.code-editor .code-editor-heading .filename{padding:10px;display:block;white-space:nowrap;overflow:hidden;text-overflow:ellipsis}.code-editor .code-editor-heading a{color:#3e414a}.code-editor .code-editor-heading a:hover{color:teal} https://community.rws.com/# https://community.rws.com/cfs-filesystemfile/__key/communityserver-discussions-components-files/90/sdlerror_2D00_202498_2D00_14h36m29s.sdlerror.sdlerror.xml?_=638613921709993355 https://community.rws.com/cfs-filesystemfile/__key/communityserver-discussions-components-files/90/sdlerror_2D00_202498_2D00_14h36m29s.sdlerror.sdlerror.xml?_=638613921709993355 <SDLErrorDetails time="9/8/2024 2:36:44 PM"> <ErrorMessage>Index was out of range. Must be non-negative and less than the size of the collection. Parameter name: index</ErrorMessage> <Exception> <Type>SimpleInjector.ActivationException, SimpleInjector, Version=5.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=984cb50dea722e99</Type> <HelpLink /> <Source>SimpleInjector</Source> <HResult>-2146233088</HResult> <StackTrace><![CDATA[ at SimpleInjector.InstanceProducer.GetInstance() at SimpleInjector.Internals.ContainerControlledCollection`1.GetInstance(InstanceProducer producer) at SimpleInjector.Internals.ContainerControlledCollection`1.CopyTo(TService[] array, Int32 arrayIndex) at System.Collections.Generic.List`1..ctor(IEnumerable`1 collection) at System.Linq.Enumerable.ToList[TSource](IEnumerable`1 source) at Sdl.Platform.UI.Wizard.Framework.WizardBuilder.BuildWizardPages[TSharedData](TSharedData sharedData, IWizardWindowViewModel wizardWindowVm) at Sdl.Platform.UI.Wizard.Framework.WizardBuilder.Build[TSharedData](TSharedData sharedData) at Sdl.Platform.UI.Wizard.Framework.WizardBuilder.Build[TSharedData,TBackendService](TSharedData sharedData) at Sdl.TranslationStudio.Common.SetupWizard.SetupWizardLauncher.Execute() at Sdl.Desktop.Platform.Implementation.Studio.ExecuteStartupExtensions(ISplashScreen splashScreen, IEnumerable`1 startUpActions) at Sdl.Desktop.Platform.Implementation.Studio.Run(ISplashScreen splashScreen, IPluginLoaderService pluginLoaderService, ICommandLineParsingService commandLineParsingService, IUserSettingsService userSettingsService, IEnumerable`1 startUpActions, ILicensingService licensingService) at Sdl.TranslationStudio.Application.Launcher.RunApplication()]]></StackTrace> <InnerException> <Type>System.ArgumentOutOfRangeException, mscorlib, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</Type> <ParamName>index</ParamName> <HelpLink /> <Source>mscorlib</Source> <HResult>-2146233086</HResult> <StackTrace><![CDATA[ at System.ThrowHelper.ThrowArgumentOutOfRangeException(ExceptionArgument argument, ExceptionResource resource) at System.Collections.Generic.List`1.get_Item(Int32 index) at Sdl.TranslationStudio.Common.SetupWizard.UserProfileWizardPageViewModel..ctor(IUserSettingsService userSettingsService, IMessageService messageService, IOpenFileDialog openFileDialog, IUserProfileFactory userProfileFactory) at lambda_method(Closure ) at SimpleInjector.InstanceProducer.BuildAndReplaceInstanceCreatorAndCreateFirstInstance() at SimpleInjector.InstanceProducer.GetInstance()]]></StackTrace> </InnerException> </Exception> <Environment> <ProductName>Trados Studio</ProductName> <ProductVersion>Studio18</ProductVersion> <EntryAssemblyFileVersion>18.0.0.1013</EntryAssemblyFileVersion> <OperatingSystem>Microsoft Windows 11 Pro</OperatingSystem> <ServicePack>NULL</ServicePack> <OperatingSystemLanguage>1033</OperatingSystemLanguage> <CodePage>1252</CodePage> <LoggedOnUser>DESKTOP-2F65CAQ\2</LoggedOnUser> <DotNetFrameWork>4.0.30319.42000</DotNetFrameWork> <ComputerName>DESKTOP-2F65CAQ</ComputerName> <ConnectedToNetwork>True</ConnectedToNetwork> <PhysicalMemory>16692280 MB</PhysicalMemory> </Environment> </SDLErrorDetails> jQuery(function(j){ var fullScreenToggle = j('#fragment-1a84591e31034fac832d29ed8584666c2076334432_code-editor-fs'); var codeEditor = j('#fragment-1a84591e31034fac832d29ed8584666c2076334432_code-editor'); fullScreenToggle.on('click', function(){ if (codeEditor.evolutionCodeEditor('fullscreen')) { codeEditor.evolutionCodeEditor('fullscreen', false); } else { codeEditor.evolutionCodeEditor('fullscreen', true); } return false; }); });
Get AI Suggestion

AI Reply

Accept answer Reject Answer

Top Replies

Paul 4 months ago +1 verified

Muhammad Khateeb Have you tried a reset? The error seems to be related to your user profile so maybe it's corrupted somehow? To do this just close Trados Studio and then rename this folder: c:\Users…

Parents

0 Mazzoleni Loretta 3 months ago

Buongiorno,

anche noi stiamo avendo lo stesso problema, ma la soluzione proposta non risolve il problema con Trados Studio 2024 . il problema si verifica ogni volta che viene lanciata l'attività batch "Pretraduci file" e "Analizza file".

Abbiamo provato a fare gli stessi progetti con le stesse attività batch su un altro computer, e funziona, perciò il problema sembra legato all'installazione di Trados Studio 2024.

Quale altra soluzione possibile esiste?

Alleghiamo il file xml del messaggio d'errore.

<SDLErrorDetails time="24/09/2024 10:28:34">
  <ErrorMessage>Exception of type LanguagePlatformException occurred: Index non compreso nell'intervallo. Richiesto valore non negativo e minore della dimensione della raccolta.
Nome parametro: startIndex
Stacktrace:
   in Sdl.LanguagePlatform.TranslationMemoryApi.FileBasedTranslationMemoryLanguageDirection.SearchTranslationUnitsMasked(SearchSettings settings, SubsegmentSearchSettings subsegmentSettings, SubsegmentSearchCondition condition, TranslationUnit[] translationUnits, Boolean[] mask)
   in Sdl.LanguagePlatform.TranslationMemoryApi.Cascade`1.SearchSegmentAndSubSegmentTranslationUnitsMaskedCommand.Execute(T cascadeEntry, SearchSettings searchSettings)
   in Sdl.LanguagePlatform.TranslationMemoryApi.Cascade`1.ExecuteSearchCommand(SearchCommand`1 searchCommand, SearchSettings searchSettings, Int32 searchResultsCount, IEnumerable`1& cascadeMessages)</ErrorMessage>
  <Exception>
    <Type>Sdl.ProjectApi.ProjectApiException, Sdl.ProjectApi, Version=18.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=c28cdb26c445c888</Type>
    <HelpLink />
    <Source />
    <HResult>-2146233088</HResult>
    <StackTrace><![CDATA[]]></StackTrace>
  </Exception>
  <Environment>
    <ProductName>Trados Studio</ProductName>
    <ProductVersion>Studio18</ProductVersion>
    <EntryAssemblyFileVersion>18.0.0.1013</EntryAssemblyFileVersion>
    <OperatingSystem>Microsoft Windows 11 Pro</OperatingSystem>
    <ServicePack>NULL</ServicePack>
    <OperatingSystemLanguage>1040</OperatingSystemLanguage>
    <CodePage>1252</CodePage>
    <LoggedOnUser>PCTRADU\loretta</LoggedOnUser>
    <DotNetFrameWork>4.0.30319.42000</DotNetFrameWork>
    <ComputerName>PCTRADU</ComputerName>
    <ConnectedToNetwork>True</ConnectedToNetwork>
    <PhysicalMemory>8223624 MB</PhysicalMemory>
  </Environment>
</SDLErrorDetails>

Grazie fin da ora.

Cordiali saluti,Loretta
Mazzoleni

Documentation Survey: help us offer you better documentation! Translate

Reply

0 Mazzoleni Loretta 3 months ago

Abbiamo provato a fare gli stessi progetti con le stesse attività batch su un altro computer, e funziona, perciò il problema sembra legato all'installazione di Trados Studio 2024.

Quale altra soluzione possibile esiste?

Alleghiamo il file xml del messaggio d'errore.

<SDLErrorDetails time="24/09/2024 10:28:34">
  <ErrorMessage>Exception of type LanguagePlatformException occurred: Index non compreso nell'intervallo. Richiesto valore non negativo e minore della dimensione della raccolta.
Nome parametro: startIndex
Stacktrace:
   in Sdl.LanguagePlatform.TranslationMemoryApi.FileBasedTranslationMemoryLanguageDirection.SearchTranslationUnitsMasked(SearchSettings settings, SubsegmentSearchSettings subsegmentSettings, SubsegmentSearchCondition condition, TranslationUnit[] translationUnits, Boolean[] mask)
   in Sdl.LanguagePlatform.TranslationMemoryApi.Cascade`1.SearchSegmentAndSubSegmentTranslationUnitsMaskedCommand.Execute(T cascadeEntry, SearchSettings searchSettings)
   in Sdl.LanguagePlatform.TranslationMemoryApi.Cascade`1.ExecuteSearchCommand(SearchCommand`1 searchCommand, SearchSettings searchSettings, Int32 searchResultsCount, IEnumerable`1& cascadeMessages)</ErrorMessage>
  <Exception>
    <Type>Sdl.ProjectApi.ProjectApiException, Sdl.ProjectApi, Version=18.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=c28cdb26c445c888</Type>
    <HelpLink />
    <Source />
    <HResult>-2146233088</HResult>
    <StackTrace><![CDATA[]]></StackTrace>
  </Exception>
  <Environment>
    <ProductName>Trados Studio</ProductName>
    <ProductVersion>Studio18</ProductVersion>
    <EntryAssemblyFileVersion>18.0.0.1013</EntryAssemblyFileVersion>
    <OperatingSystem>Microsoft Windows 11 Pro</OperatingSystem>
    <ServicePack>NULL</ServicePack>
    <OperatingSystemLanguage>1040</OperatingSystemLanguage>
    <CodePage>1252</CodePage>
    <LoggedOnUser>PCTRADU\loretta</LoggedOnUser>
    <DotNetFrameWork>4.0.30319.42000</DotNetFrameWork>
    <ComputerName>PCTRADU</ComputerName>
    <ConnectedToNetwork>True</ConnectedToNetwork>
    <PhysicalMemory>8223624 MB</PhysicalMemory>
  </Environment>
</SDLErrorDetails>

Grazie fin da ora.

Cordiali saluti,Loretta
Mazzoleni

Documentation Survey: help us offer you better documentation! Translate

Children

No Data

Trados Studio > 1. Trados Studio

ErrorMessage>Index was out of range. Must be non-negative and less than the size of the collection

Top Replies