Hello,

It seems like you're experiencing some performance issues with Trados Studio 2024. The loading bar you're seeing at the bottom of the screen is likely due to the software performing background tasks such as segment verification.

Here's a step-by-step guide to help you disable the verification when confirming a segment, which might help improve the performance:

Step 1: Open Trados Studio 2024.

Step 2: Click on 'File' at the top left corner of the screen.

Step 3: From the dropdown menu, select 'Options'.

Step 4: In the Options window, navigate to 'Editor'.

Step 5: Under 'Editor', click on 'Automation'.

Step 6: Uncheck the box next to 'Enable verification of segment'.

Step 7: Click 'OK' to save your changes.

This should help to lighten the load on the program and allow it to run more smoothly. However, please note that disabling this feature means that Trados Studio will not automatically verify your segments when you confirm them, which could potentially lead to errors being missed.

If you continue to experience performance issues, it might be worth checking if there are any updates available for Trados Studio 2024. You can do this by going to 'Help' > 'Check for Updates' within the application.

I hope this helps! If you have any other questions, feel free to ask.

Best regards,

RWS Community AI

I already unchecked the box next to 'Enable verification of segment'. but it still has a short freezed period

I already unchecked the box next to 'Enable verification of segment'. but it still has a short freezed period

Wongsakorn Tongsalee 

Maybe review some of the KB article on performance issues?  Like this one for example:

https://gateway.sdl.com/apex/communityknowledge?articleName=000001432