Translate
I have two tranlation memories. The smaller one is interated in the larger one. Can you suggest a method for extracting the translation units of the smaller one from the larger one to reduce its size?
I have two tranlation memories. The smaller one is interated in the larger one. Can you suggest a method for extracting the translation units of the smaller one from the larger one to reduce its size?
Hi,
You can create a new field with a single value for every TU in your smaller TM. Then you import the smaller TM into a larger one. That will update the existing TUs in the larger TM and assign to them the value of that new field. After that you may batch delete all TUs in the larger TM by using such field as a criteria for deletion.
Hope it helps, best
Hi,
You can create a new field with a single value for every TU in your smaller TM. Then you import the smaller TM into a larger one. That will update the existing TUs in the larger TM and assign to them the value of that new field. After that you may batch delete all TUs in the larger TM by using such field as a criteria for deletion.
Hope it helps, best
