Problem with Studio 15 "highlighting"

Earlier the program (Studio 15) showed corrections only in the "Translation Results" box .
Now the program highlights everything I'm writing and that's not very convenient.

I also have another problem: on one computer I can't lock a segment and on the other I can't unlock it.