MultiTrans > 1. General questions/discussions

Why are the segments I lock in MultiTrans unlocked by Trados Studio

Hi,

I am working on a project which has a huge word count and half of them are ICE matches. I have Lock the segments in MultiTrans XLF file but when I create the SDL Trados Studio project the the segments I lock in MultiTrans get unlocked in SDL Trados Studio.

Translate

Rate translation

Suggest better translation

0 Shirley Coady over 4 years ago

Locks are not preserved in the MultiTrans XLIFF file when converted to SDLXLIFF and vice versa, as the structure of these files are quite different. We will note this as a future improvement request.
Cancel
Vote Up 0 Vote Down

Sign in to reply

Verify Answer

Cancel

Share
Documentation Survey: help us offer you better documentation! Translate