This place is where you can suggest, discuss, and vote on ideas. If you want to create an idea for an other related product choose the appropriate group on this page.

When you select to create a new idea, there are a few things you can do to ensure RWS Development and other community participants understand the idea. See here for Idea best practices.

  • Expand use of Ctrl+Z shortcut so it applies across segments

    Laura Pearmain
    • New on
    • 0 Comments
    Currently the Ctrl+Z shortcut to undo the last action is limited to the cell a user is currently working in. Could this be expanded to be applied across segments? For example, if a user does something in one segment, then moves to another segment then...

  • Drag & drop text in Web Editor

    Laura Pearmain
    • New on
    • 0 Comments
    Instead of having to cut and paste text in the Web Editor, it would be good if there were the option to drag and drop text into another location within a cell, perhaps even across cells. This would be particularly useful if the word order of a translated...

  • Open validation report in separate window

    Laura Pearmain
    • New on
    • 0 Comments
    In previous versions on MultiTrans, it was possible to open the validation report in a separate window but in the newer version this is not possible. Now, us ing the validation feature we can click 'Show report' to see a list of all segments matching...

  • Alt+up arrow key shortcut to work across multiple pages in Web Editor

    Laura Pearmain
    • New on
    • 0 Comments
    Using the Alt+up arrow key shortcut we can see that the cursor moves up one segment, however, if there are multiple pages in the Web Editor and the cursor is in the first segment on the second page for example, when you use this shortcut, the cursor moves...

  • MT2019 SP1 - Reduce the number of unnecessary clicks editing a workflow step

    Marc De Clercq
    • New on
    • 0 Comments
    As a project manager you can change a specific step in a workflow. To do so you have to: put the project in edit mode change the data Clikc the save button to save the change Confirm the save action = superfluous step Leave edit mode = superfluous...

  • Ability to report on tracked changes (who changed what when)

    Ana Santos Nanez
    • New on
    • 0 Comments
    It would be very useful to allow reporting on tracked changes. At the moment, the only way to actually identify changes is to actually going to the file in Webeditor. In order to monitor the changes and establish patterns to action on and improve the...

  • Feature request to display the contacts'name as a list of choice

    Denis Delembre
    • New on
    • 0 Comments
    When a PM submit a "new project", he can select the customer name (example: ACME) and then he needs to type a contact (example: John Doe) or at least the first few letters of a contact (example: jo.......). But if the user does not remember the contact...

  • SDL Trados Studio Plug-in : display MultiTrans TermBase fields

    Denis Delembre
    • New on
    • 0 Comments
    In SDL Trados Studio, in the Editor, in "Term Recognition" section, when a TermBase match is identified, the terms are displayed. We would like to see TermBase fields such as Context, Definition, custom fields, etc. Thanks Denis

  • Allow adding words to Spellcheck in Web Editor or at least to ignore all

    Ana Santos Nanez
    • New on
    • 0 Comments
    It would be very helpful for linguists working in WebEditor the posibility to add a word on the go to the spellcheck dictionary or at least have the option "ignore all" when the spelling proposed is not correct. Ignore all should be done on a xliff file...

  • Flow v.7: Redesign

    Andreas Dill
    • New on
    • 0 Comments
    We suggest changing the way error messages are displayed. Currently, error messages only appear for a few seconds in the upper right corner of the screen. The user hardly has time to read the message. It is even easily possible to completely overlook...