Is removing a segment comment on TMS available?

Question

Hi all, 
 I received a client reviewer's feedback that he wanted to remove one comment because he thinks our translation is better than his version, however the comment was added and there's no function for him to remove that comment. 
 I think this funcion is necessary for TMS users and it will help avoid misunderstandings. 
 Please can you consider this?

Mark Street · Answer

Hi Louis, 
 
it depends on how you are translating in TMS; 
 
There's no functionality to modify or delete comments using the legacy online translation interface in SDL TMS, but you should be able to edit comments in SDL Trados studio then upload the file (and the comment changes) back into TMS. 
 
With the adoption of the Online Editor in TMS 12.0 it's now possible to modify comments in the user interface. Please see : 
 
 docs.sdl.com/.../GUID-34B8FA99-95BE-425A-B7C6-3E242EE51A84 
 
Hope this helps. 
 
Mark

Mark Street · Answer

Hi Louis, 
 
It's not possible to delete/modify the comments directly in TMS using the online translation interface. 
 
Thanks, 
 
Mark

Gareth Anderson · Answer

Hi Louis, 
You can also add an enhancement request for TMS on our Ideas community: 
 community.sdl.com/.../ 
 
Ideation in the SDL Community means: 
 
- All ideas on one channel 
- For all products 
- Transparency for our community members 
- Direct interaction with product management 
 
So from now on you can easily let SDL know your ideas and find out whether they and of course other community members like/agree with your idea. 
 
You can: 
 
- Reply to other ideas 
- Get up-votes for your own idea 
- Vote for other members’ ideas 
 
Below is a link to a video clip explaining more about the Ideas communities. 
 sdl.dist.sdlmedia.com/.../ 
 
I hope this helps. 
 
Thanks 
Gareth

TMS > 1. General questions

Is removing a segment comment on TMS available?