Setting to Partially Delivered as an app is available for doing this. Also virtual merge can be used flexibility to open files as one in the Editor.
See Merging files virtually in our documentation for more information on virtually merging files in Trados Studio.