This is available in GroupShare for live projects. In GroupShare, whenever a server-based TM is added (or any other setting is changed), this change gets propagated to all connected Studio instances in real-time. So - if the project manager decides to add a new TM and a reviewer is connected to the project, the TM will be added to the project also for the reviewer.