No note was provided with this status update.
Below is the history of changes to this idea's status. Return to the idea.
We have introduced many options around this over the years - in latest Studio 2017, we have:
- File - Options - Automation - "Perform automated lookup on confirmed segments" - turn this off to avoid MT lookups on confirmed segments (which also applies to MT segments which you have post-edited and confirmed)
- In Project Settings - TM - Search - "Look up segments in MT even if a TM match has been found"
Hence setting "Idea delivered partially" for now.