Thank you for your idea. I understand the requirement but, as with the previous idea, implementation is difficult as SDL TMS would have to "undo" work that had already been done on the file. As with the previous idea, we'll take another look when we are planning the next release of SDL TMS and see if there's anything that can be implemented.
David