Hi Anthony,
Thanks for raising an idea for SDL TMS reporting. As with most other ideas, I'm going to put this under community review for now in case there are any other changes that other users would like to see. In addition, we have a goal to improve the reporting across all enterprise language technology which may well make it easier to create your own custom reports at some time in the future.
Regards,
David