With the imminent end of life of (TMS/MultiTrans/GS Cloud), we are no longer accepting Ideas within this forum. Existing ideas will be reviewed and added to the Trados family of products where applicable.

This place is where you can suggest, discuss, and vote on ideas. If you want to create an idea for an other related product choose the appropriate group on this page.

When you select to create a new idea, there are a few things you can do to ensure RWS Development and other community participants understand the idea. See here for Idea best practices.

  • Enable the toggling of 100% Match locking at the configuration level

    • Under Community Review on
    • 2 Comments
    Currently 100% Match locking is controlled from the Organization level. It would make the system more configurable and allow for better management of this feature if it could be moved down to the configuration level instead.
  • Real-life analysis in TMS

    • Under Community Review on
    • 2 Comments
    Hi all, Recently, we had a workshop here in Leuven with our Dutch translation colleagues. One of the points that struck us the most was how we are essentially duplicating a lot of analysis work: TMS analyzes job and produces word count before...
  • TMS - Hovering Function for easier File recognition

    • Under Community Review on
    • 0 Comments
    In TMS, I believe that it could be great and timesaving if we could have a function that showed us the file names when we hover over the item count number. Please, see attached file for details. suggestion to support.pptx Best, Cigdem
  • Multiple Users at once with a file upload

    • Idea Delivered Partially on
    • 0 Comments
    Currently TMS users are created manually one by one. However, there should be option to upload from an excel where we can specify organization, user group and role type. So we do not have to go back and forth while creating a user. Thanks! Best...
  • Improve Organization tree loading speed

    • Under Community Review on
    • 1 Comment
    In TMS 11.0 the UI improved a lot and user experience improves a lot, but still left some issue. When the TMS system is loaded in browers the Organization tree is loaded from databse I guess in xml or json format, but each time when reload Setup page...
  • SDL ID Users - possibility to Edit Display Name

    • Under Community Review on
    • 0 Comments
    Hi, With SDL ID feature turned on for SDL Users we would like to have at least possibility to Edit Display Name of user. Its appreciated in terms of users list exports/management. User Display name is taken from SDL ID so there can be everything...
  • Ensure TMS TMX language codes are compliant with ISO 639-1 language code and ISO 3166-1 locale code when downloading a TM

    • Planned for Future Release on
    • 0 Comments
    Issue: When you download a TM from TMS, the language codes and locales are unique and manual work needs to be done to replace any non-ISO compliant language codes that may be used in other systems. Suggestions: - Update the language codes in TMS to...
  • Track changes, segment history

    • Planned for Future Release on
    • 0 Comments
    Hello, some feature requests from one of or translation agenices working in our TMS: We currently have a vendor workflow where in-country reviews are done inside TMS, while ”Apply Changes from Comments” are done by downloading the Studio Packages...
  • Add Completed Jobs to the My Jobs Dashboard page

    • Under Community Review on
    • 0 Comments
    Currently the my Jobs Dashboard page only includes the following: Jobs for Authorization Authorized jobs (In progress) Jobs in Exception Jobs for Download (Translated Content Retrieval) It would be helpful to also have an overview of the jobs...
  • Online translation Interface > QA Checks options should persist across multiple files

    • Under Community Review on
    • 1 Comment
    Currently, the user can modify the QA checks settings, but when then open another task those modified settings have been reset to the defaults. QA checks should persist similar to how Display Filter options persist across multiple task.