"Probability score": 0.9

"Question improvement suggestion": Your question is quite clear, but it would be helpful if you could specify whether you have already installed the Language Weaver Cloud plugin or not.

In the meantime, based on the information you have provided, here is a suggested answer to your question:

Hello Laura,

To use OpenAI translation (NMT) in Trados Studio 2024, you need to have an API key. This key is provided when you subscribe to the Language Weaver service.

Here are the steps to get started:

Step 1: Subscribe to Language Weaver. You can visit the Language Weaver website to learn more about their pricing and subscription plans. They may offer a trial period, but you would need to confirm this on their website.

Step 2: Once you have subscribed, you will receive an API key.

Step 3: Install the Language Weaver Cloud plugin in Trados Studio. This plugin allows you to connect to the NMT models from within Trados Studio.

Step 4: After installing the plugin, go to the "Project Settings" in Trados Studio.

Step 5: Under "Language Pairs", select "All Language Pairs" or the specific language pair you are working with.

Step 6: Click on "Machine Translation" and then "Language Weaver".

Step 7: Enter your API key in the "API Key" field and click "OK".

Please note that the SDL Language Cloud option no longer works within Trados Studio 2017 and 2015. Instead, you should use the Language Weaver Cloud plugin, which will give you the UI option SDL Machine Translation Cloud Provider.

I hope this answer addressed your question. If not, please reject the answer, add the question improvement suggestion information, and click the RWS Community AI checkbox on the right to try again.

RWS Community AI

"Probability score": 0.9

"Question improvement suggestion": Your question is quite clear, but it would be helpful if you could specify whether you have already installed the Language Weaver Cloud plugin or not.

In the meantime, based on the information you have provided, here is a suggested answer to your question:

Hello Laura,

To use OpenAI translation (NMT) in Trados Studio 2024, you need to have an API key. This key is provided when you subscribe to the Language Weaver service.

Here are the steps to get started:

Step 1: Subscribe to Language Weaver. You can visit the Language Weaver website to learn more about their pricing and subscription plans. They may offer a trial period, but you would need to confirm this on their website.

Step 2: Once you have subscribed, you will receive an API key.

Step 3: Install the Language Weaver Cloud plugin in Trados Studio. This plugin allows you to connect to the NMT models from within Trados Studio.

Step 4: After installing the plugin, go to the "Project Settings" in Trados Studio.

Step 5: Under "Language Pairs", select "All Language Pairs" or the specific language pair you are working with.

Step 6: Click on "Machine Translation" and then "Language Weaver".

Step 7: Enter your API key in the "API Key" field and click "OK".

Please note that the SDL Language Cloud option no longer works within Trados Studio 2017 and 2015. Instead, you should use the Language Weaver Cloud plugin, which will give you the UI option SDL Machine Translation Cloud Provider.

I hope this answer addressed your question. If not, please reject the answer, add the question improvement suggestion information, and click the RWS Community AI checkbox on the right to try again.

RWS Community AI

Laura Bigi 

Please ignore the AI response... it's hallucinating far too much!

You do not get an API key for OpenAI with your Language Weaver subscription.  Let's forget about everything Language Weaver for the rest of this thread!

Laura Bigi said:

Can anybody suggest which kind of API key to use?