Hello
I have a glossary in Excel and want to use it in a project.
According to the videos with instructions, first I download of the app Export to excel
The option "TermExcelarator Terminology Provider is not be given unter "Proect Settings/ Termbases/Use/TermExcelertor so I can not go ahead.
Please help me to use excel glossaries in project.
"Probability score": 0.7
"Question improvement suggestion": Please provide more information about the steps you have taken so far, the exact version of Trados Studio you are using, and any error messages you may have encountered. This will help in providing a more accurate solution.
In the meantime, based on the information you have provided, here is a suggested answer to your question:
Hello,
To use Excel glossaries in your project with the TermExcelerator plugin, follow these steps:
Step 1: Download and install the TermExcelerator plugin from the RWS AppStore.
Step 2: Open your project in Trados Studio.
Step 3: Go to Project Settings.
Step 4: Navigate to Language Pairs > All Language Pairs > Termbases.
Step 5: Click on the "Add" button.
Step 6: Select "Excel-based terminology provider" from the list. This should open a new window.
Step 7: In the new window, navigate to your Excel glossary file and select it.
Step 8: Configure the settings as needed, such as specifying which columns to use for source and target terms.
Step 9: Click "OK" to close the window and add the Excel glossary to your project.
If you do not see the "Excel-based terminology provider" option, it could be due to a few reasons. You might not have installed the TermExcelerator plugin correctly, or there could be an issue with your Trados Studio installation. Please verify that the plugin is installed correctly and try again.
I hope this answer addressed your question. If not, please reject the answer, add the question improvement suggestion information, and click the RWS Community AI checkbox on the right to try again.
RWS Community AI
"Probability score": 0.7
"Question improvement suggestion": Please provide more information about the steps you have taken so far, the exact version of Trados Studio you are using, and any error messages you may have encountered. This will help in providing a more accurate solution.
In the meantime, based on the information you have provided, here is a suggested answer to your question:
Hello,
To use Excel glossaries in your project with the TermExcelerator plugin, follow these steps:
Step 1: Download and install the TermExcelerator plugin from the RWS AppStore.
Step 2: Open your project in Trados Studio.
Step 3: Go to Project Settings.
Step 4: Navigate to Language Pairs > All Language Pairs > Termbases.
Step 5: Click on the "Add" button.
Step 6: Select "Excel-based terminology provider" from the list. This should open a new window.
Step 7: In the new window, navigate to your Excel glossary file and select it.
Step 8: Configure the settings as needed, such as specifying which columns to use for source and target terms.
Step 9: Click "OK" to close the window and add the Excel glossary to your project.
If you do not see the "Excel-based terminology provider" option, it could be due to a few reasons. You might not have installed the TermExcelerator plugin correctly, or there could be an issue with your Trados Studio installation. Please verify that the plugin is installed correctly and try again.
I hope this answer addressed your question. If not, please reject the answer, add the question improvement suggestion information, and click the RWS Community AI checkbox on the right to try again.
RWS Community AI
Instalation is done, I got following error message, could you help me
Translate
