Localization or Transcreation?

In marketing field which points do you take into consideration to evaluate if an specific project needs a localization or transcreation job?