Training Language Weaver with texts?

Urszula Paradowska asked:

Re Language Weaver. Feeding one's own TMs into adaptive MT engine may lead to breaching data confidentiality. Does it?