Trados Studio Developers > Studio Developers Q&A

I'd like to distingush two TBs

I have two TBs in my current project.

I'd like to know a short sample code to distingush these two TBs' HitList.

-currently term Mother belongs to "TheFirstTB" and term comes belongs to "SecondTB"

Screenshot of Trados Studio's Term Recognition window showing two terms, 'Mother' linked to 'TheFirstTB' and 'comes' linked to 'SecondTB', both terms are followed by 'inKorean'. Below is a segment of text from a document with 'Mother' and 'comes' highlighted.

I wish I could posted some code of mine though I even do not have any idea where to start it.

Thanks.

[edited]

ah, Of course I know how to make HitList from TBs in general.

But, that is another one, that has nothing to do with above screenshots' result at all.

Generated Image Alt-Text
[edited by: Trados AI at 1:30 PM (GMT 0) on 5 Mar 2024]

Translate

Rate translation

Suggest better translation

0 Patrick Andrew Hartnett over 2 years ago

Hi Kelly Edward,

Kelly Edward said:
I'd like to know a short sample code to distingush these two TBs' HitList.

The data that is displayed in the Term Recognition is derived from the terminology providers. You don't have any direct access to the controls or data that is presented in this view (Term Recognition) other than the data you provide from your provider.

Can you provide more information concerning what you are trying to accomplish?
Cancel
Vote Up 0 Vote Down

Sign in to reply

Verify Answer

Cancel

Share
Documentation Survey: help us offer you better documentation! Translate
0 Kelly Edward over 2 years ago in reply to Patrick Andrew Hartnett

Yap

I can recognize that at segment 2 "Mother" is red bracketed via "ITextmark" but that is it.

I can not recoginze its origin, it could be from "TheFirstTB" or from "SecondTB". This is what I want to know, that is all.

Thanks.
Cancel
Vote Up 0 Vote Down

Sign in to reply

Verify Answer

Cancel

Share
Documentation Survey: help us offer you better documentation! Translate