Dear all,
Is it possible at all to retrieve the number unaligned translation units in server-based translation memories (the vlalues shown in the Performance and Tuning tab in the GS interface: "XXX o xxxx Translation units unaligned") using the SDL Studio API?
I have looked in the SDK and it seems to be possible to retrieve that information from file based TM (using the AlignedPredatedTranslationUnitCount method) but this does not seem to be available for server based TMs.
I know that the fragment matching alignment is done in the background by the server but I would like to have an overview about the status for several without having to go into each of them one by one.
Thanks!
Daniel