Whenever a project fails due to "Generate Offline Package", our connected application, TRT, is not receiving the expected attributes from Trados. Please see attachment for reference. As you can see, there is no information on source file in the API message. Here's a comparison with what we receive for other system error types, like error in Translation Memory Update. Is this something you can fix in the "Generate Offline Package" step when it fails?
Thank you for the detailed explanation. We now understand the process and the differences between task types, especially regarding input types and the availability of source/target file data.
We will put a procedure in place to address issues that affect the entire project rather than individual files. This will help us handle similar cases more efficiently going forward.
Thank you for the detailed explanation. We now understand the process and the differences between task types, especially regarding input types and the availability of source/target file data.
We will put a procedure in place to address issues that affect the entire project rather than individual files. This will help us handle similar cases more efficiently going forward.
Translate
