Hi
I have small function to export files to tmx:
TranslationMemoryExporter exporter = new TranslationMemoryExporter(tm.LanguageDirection);
string f = tm.FilePath.Replace(System.IO.Path.GetFileName(tm.FilePath), System.IO.Path.GetFileNameWithoutExtension(tm.FilePath) + ".tmx");
if(File.Exists(f)==true)File.Delete(f);
exporter.Export(f, true);
I'm trying to find out how i can set up export filters. Does anyomne have any ideas how to do this?
I'd imagine it be something like the below. Check out "Exporting to a TMX File" in the
Translation Automation API 2.1 (automation of the Translation Memory related task, Translation providers, etc.)
manual page.
public void RunFilteredExport(string tmPath, string exportFilePath)
{
#region "OpenForFilter"
FileBasedTranslationMemory tm = new FileBasedTranslationMemory(tmPath);
TranslationMemoryExporter exporter = new TranslationMemoryExporter(tm.LanguageDirection);
#endregion
#region "FilterDefinition"
exporter.FilterExpression = this.GetFilterSimple();
#endregion
#region "DoFilteredExport"
exporter.BatchExported += new EventHandler<BatchExportedEventArgs>(this.exporter_BatchExported);
exporter.Export(exportFilePath, true);
#endregion
}
private FilterExpression GetFilterSimple()
{
#region "SimpleCriterion"
PicklistItem fieldName = new PicklistItem("Customer");
MultiplePicklistFieldValue fieldValue = new MultiplePicklistFieldValue("Microsoft");
fieldValue.Add(fieldName);
#endregion
#region "SimpleFilter"
AtomicExpression filter = new AtomicExpression(fieldValue, AtomicExpression.Operator.Equal);
return filter;
#endregion
}
I'd imagine it be something like the below. Check out "Exporting to a TMX File" in the
Translation Automation API 2.1 (automation of the Translation Memory related task, Translation providers, etc.)
manual page.
public void RunFilteredExport(string tmPath, string exportFilePath)
{
#region "OpenForFilter"
FileBasedTranslationMemory tm = new FileBasedTranslationMemory(tmPath);
TranslationMemoryExporter exporter = new TranslationMemoryExporter(tm.LanguageDirection);
#endregion
#region "FilterDefinition"
exporter.FilterExpression = this.GetFilterSimple();
#endregion
#region "DoFilteredExport"
exporter.BatchExported += new EventHandler<BatchExportedEventArgs>(this.exporter_BatchExported);
exporter.Export(exportFilePath, true);
#endregion
}
private FilterExpression GetFilterSimple()
{
#region "SimpleCriterion"
PicklistItem fieldName = new PicklistItem("Customer");
MultiplePicklistFieldValue fieldValue = new MultiplePicklistFieldValue("Microsoft");
fieldValue.Add(fieldName);
#endregion
#region "SimpleFilter"
AtomicExpression filter = new AtomicExpression(fieldValue, AtomicExpression.Operator.Equal);
return filter;
#endregion
}
Translate
