Translate
In the past there was a more or less convenient method to temporarily disable editor shortcuts by adding them to the HashSet ActionService._shortcutsDisabled of the ActiveWindow. This way you were able to use them in a plugin's (non modal) dialog.
Unfortunately the new Editor no longer makes use of that mechanism. Is there a replacement? Or will this be reintroduced?