• Custom report in Trados plugin. Missing information about the xslt template

    Hello, I'm following this guide to develop a plugin that is going to output a custom report: Rendering the Task Report I am able to see the report listed in Trados, but when I click on it I get the following error: I am assuming this happens…
  • Manipulating highlight color of sdlxliff

    Hello, I'm writing a custom plugin and, to make a long story short, I want to add highlight tags to segments that originally had tracked changes in the source in sdlxliff files generated from Word documents (WordprocessingML v. 2). I have already…
  • Seeking Developer for Routine to Analyze Files with Translation Memories (Trados 2022)

    Hi Trados Developers, We’re looking to commission a skilled developer to create a routine designed to analyze files using a single or multiple translation memories, specifically targeting Trados 2022. The code will subsequently be integrated into our…
  • Unhandled exception when pre-translating with languageweavercloud enabled in a Project

    Hi team, I am creating a Trados Project through the API using a Project Template that has Language Weaver added as a translation provider: I'm using the latest version of the Language Weaver plugin available for Trados 2022 SR2 (CU9) here: https…
  • SDK API Pre-translate task randomly skips file

    Good morning, We have noticed an issue with the SDK API Pre-translate automatic task. Our SDL Trados Project contains three files (apfel.xml, banane.xml, kirsche.xml) and two file-based translation memories. We then want to pre-translate all three…
  • Zero full matches for Japanese and Chinese with API, not with Trados client

    We have had a few instances where the analyse result generates a log with zero full matches for Japanese and Chinese when the log is created using the API. When the log is created with the Trados client it generates full matches. For other languages…
  • AutomaticTaskTemplateIds.TranslationCount does not change the ConfirmationStatistics.CombinedConfirmationLevel

    Hi, When I rewrite target files with fully translated ones I would like to run "translationCount" task to propagate file statuses from "In Translation" to "Translated". If I do it in the Trados Studio, the statuses are changed after the translation…
  • API behaviour changes from Studio 2015 SR3 to Studio 2019 SR2?

    Hi, We're currently performing a plug-in migration from Studio 2015 SR3 to Studio 2019 SR2 . So far, we've seen that there are no public interface/signature changes in the API (besides having to reference the new Sdl.Core.TM.ImportExport.dll library…
  • Convert to native file with GenerateTargetTranslations Automatic Task

    Hello all, I have a simple task, I need to write a C# console application that simply takes as input a .sdlxliff and outputs the native version of this .sdlxliff. Let's assume this input .sdlxliff has segments from English -> Greek and the original/native…
  • Issue with batch task property pages when updating batch task plug-in for Studio 2021

    I am trying to update a batch task plug-in to Studio 2021. It does not compile due to the error shown below. I then tried to create a new plug-in using only the skeleton code provided by the VS plug-in for Studio 2021. I am getting the same error…
  • Is it possible to find the character limit of a segment during a batch task?

    I am making a batch task for trimming segments. Is it possible to check the character limit if any for a segment?
  • Is it possible to read term bases?

    I am making a batch task for automatic translation. Is it possible to read the term base for the project file during the batch task?
  • How to Lock a ParagraphUnitSegmentPair inside of a Batch task

    I'm using the Batch Task API to create a Segment locker task. Essentially, depending on some context info, the task decides whether to lock a segment pair. So far, everything I've tried to do to lock a segment Pair doesn't show up when I open the file…
  • how to debug the code in the VS2017 development environment

    Deer All When developing plug-ins for SDL, how to debug the code in the VS2017 development environment? Waitting for your reply. Best regards
  • the IParagraphUnit interface could not get all the paragraphs

    When I use a batch task api to develop a translation plug-in, the IParagraphUnit interface could not get all the paragraphs. who can tell me the reason. the code is as follows: public override void ProcessParagraphUnit(IParagraphUnit paragraphUnit…
  • batch task translation skipping a segment or missing translation

    When I was developing the batch translation function under the batch task, after submitting the article to the translation engine, the generated translation could not be accurately inserted into the corresponding segment (skipping a segment or missing…
  • Batching multiple project analysis at once?

    Can anyone advise on feasibility to batch multiple project analysis (using different TMs & analysis parameters) at once?
  • Batch Task API - Progress and Warning

    Hi, I am working on a custom batch task, which adds additional files to a project. I found out that if i want to sign that an error occoured during the task on final report screen, then i should throw an Exception during the BtachTask process. However…
  • How can I access task settings from the AbstractFileLevelAutomaticTask class?

    If I am writing a batch task plugin whose main class inherits from AbstractFileLevelAutomaticTask, is it possible to access the task settings created with the SettingsGroup class? The AbstractFileContentProcessingAutomaticTask includes a GetSettings…
  • Challenge with Batch Task API and ISegmentPair.Properties.TranslationOrigin

    Dear community, we would like to create a custom word count batch task. Now we have the challenge that when the custom batch task runs before the SDLXLIFFs have been opened the first time, we get an error “object not set to an instance”, because “segmentPair…
  • RE: Is it possible to get more precise errors from the API?

    There are 2 ways to get the messges from a batch task: 1. The RunAutomaticTask method returns and AutomaticTask object that has a Messages property. 2. Use RunAutomaticTask method that has a status and message handler . At the moment this are…
  • Batch Task API - How to update progress?

    How do I update the task progress for an AbstractFileLevelAutomaticTask class? I've tried calling OnFileProgress, but this seems to be ignored. I assume that its meant to work in the same way as the AbstractFileContentProcessingAutomaticTask class, with…
  • RE: How to import custom comments of the translator during TMcleanup ?

    I would suggest to use the new Batch Task API to accomplish what you are looking after. More details here .
  • RE: API: Locked segments and cross-file repetitions in Analyze Files Report

    Please see the answer from this post . The main idea is that you can create your custom report but changing an existing report is not possible.
1 2