How to set up development environment to build plugins

First thing you need to do is to download the Visual Studio templates for building plugins. Please read the following article which explains how to download and install the extension.
If you already built you plugin please make sure the output path is set as follows:

<OutputPath>bin\Debug\</OutputPath> for debug and

<OutputPath>bin\Release\</OutputPath>