Hello Vladimír Oberreiter !

Through the Trados API, I'm afraid that this is not possible.

What you could do, is open all the packages, then add their files into one of them.

Hello Emanuel Albu,

Thanks for information. I have the same opinion.

So, it’s mean creates first project from package.

Then create temporary projects form others .sdlppx or directly read xml of .sdlppx and move data/information (TMs, TBs, references and source file) to project.  But I have concerns when I import source file by “automation Trados API” the files gets different GUID. If GUID will be different, there will be problem with return package for client from this merged project. So maybe I should  copy source files "manually" and move information directly from xml (.sdlppx)  to xml (.sdlproj).

Do you see a simpler solution?

Thanks

Regrads,

Vladimí

Hello Emanuel Albu,

Thanks for information. I have the same opinion.

So, it’s mean creates first project from package.

Then create temporary projects form others .sdlppx or directly read xml of .sdlppx and move data/information (TMs, TBs, references and source file) to project.  But I have concerns when I import source file by “automation Trados API” the files gets different GUID. If GUID will be different, there will be problem with return package for client from this merged project. So maybe I should  copy source files "manually" and move information directly from xml (.sdlppx)  to xml (.sdlproj).

Do you see a simpler solution?

Thanks

Regrads,

Vladimí

Hello Vladimír Oberreiter !

Unfortunately, no, I don't see any other simpler way.

Through the API, all you can do is create a project from one of the packages and add all the files from all the other packages to it.

Here's a link to a code sample on how to do that.

Hi Emanuel Albu,

Thanks, for tip.

In API is not possibility how to add other target language to the project too. I will probably realy have to combine the solution with direct xml editing.

Thanks.

Regards,

Vladimír