Workflow step that allows XSLT transformations on native source and native target file format

It would be ideal if Trados Cloud supported a configurable workflow step that allows XSLT transformations to run on native source and native target file format, to allow more complex modifications of XML file formats that contain either a localization-unfriendly XML structure or a Studio-unfriendly XML structure.