The Trados cloud platform will be undergoing maintenance on Saturday, 9th May 2026 between 05:00 to 17:00 UTC. During this time, you will not be able to log in to the Trados platform.
Not Considering

Rather than make MultiTerm connect to Cloud, the plan is to develop the features mentioned (duplicate search, batch tasks, Term extraction) as part of the Trados Terminology functionality.

Be able to connect Multiterm to cloud termbase

Right now you can connect Studio to a cloud termbase but not Multiterm, although you can connect to server-based termbases in GroupShare. It would be usefult to connect to cloud termbases as well as Multiterm has feature useful for maintaining termbases (duplicate searchs, batch tasks etc). Also would be useful to allow Multiterm Extract to connect to cloud termbases. Not sure why Trados seems to lag in the area of statistical term extraction when other tools do it better.

Thomas Alwood