This place is where you can suggest, discuss, and vote on ideas. If you want to create an idea for an other related product choose the appropriate group on this page.

When you select to create a new idea, there are a few things you can do to ensure RWS Development and other community participants understand the idea. See here for Idea best practices.

  • Terminology extraction based on neural network

    Former Member
    Former Member
    • Under Review
    • 0 Comments
    Whoa, I know this is a big one, but... I think it's high time to change the approach to terminology extraction. Both rule-based and statistical extraction don't work too well for many languages, and the technology here has been pretty much mature for...

  • Sign in to last server connection upon startup

    docConsult Support
    • Under Review
    • 2 Comments
    Our users would welcome if MultiTerm Desktop could automatically establish the last server connection, omitting the sign in window (it already remembers the credentials). This applies to both the Terms and Administrator view.

  • Option Mark/Save for later

    Audrey Possemiers
    • Under Review
    • 1 Comment
    Scenario: you are browsing your termbase and you find an error in an entry. Yet, you are too busy with something else and you would like to come back to that issue later on. In order to find your entry back easily later on, it would be great to be able...

  • Termbase template with users/roles etc.

    Bruno Ciola
    • Under Review
    • 0 Comments
    I would be nice to have termbase templates with roles, users etc.

  • Picklist on entry level still needs to be fixed

    Jutta Kuhn
    • Under Review
    • 2 Comments
    MultiTerm may no longer pre-set the first value in a picklist on entry level. However, it still does not work smoothly: If I want to select several categories, e.g. "teaching2," research" and "department", the picklist-window closes after I have selected...

  • More import options (merge)

    Bruno Ciola
    • Under Review
    • 0 Comments
    Hi all, when importing data there is only one merge option: it will merge terms and fields combining them all together. In some cases you import terms with specific descriptive fields referring one to the other (source to status etc.). So after import...

  • Adding Latin language to the set of Suppoerted languages in MultiTerm

    Simon Bratina
    • Under Review
    • 3 Comments
    Hi Since the days of Trados 6.5 and corresponding version of MultiTerm desktop, I've been asked by, mostly GOV and CORP clients, the same question for which I don't have the answer. Where is the Latin language in MultiTerm? Will there be support for...

  • Projects termbases

    Nadège Do Carvalho
    • Under Review
    • 2 Comments
    Hello, It would be good to be able to create project termbases containing only terms relevant to one specific project, based on bigger termbases (and possibly multiple termbases).

  • Multiterm projects

    Bruno Ciola
    • New
    • 0 Comments
    Hi all, when working with several sets of termbases combinations and options (filters, search settings etc.) it would be handy to save these as a projects. So when starting Multiterm you don't have to set-up everything each time (this option was available...

  • Fix dropdown picklists in default view!

    Hadi Jafari
    • New
    • 3 Comments
    OK, so here is what needs to be addressed in a future update of Multiterm 2017. This was actually a question I posted on another forum and Paul Filkin confirmed it was a bug and may be resolved in a later update, but that I needed to put it here just...